DE NOMBREUX AUTRES PROBLÈMES - traduction en Danois

• mange andre problemer
• af mange andre problemer

Exemples d'utilisation de De nombreux autres problèmes en Français et leurs traductions en Danois

Il a résolu le Behrens-Fisher problème et de nombreux autres problèmes difficiles de mathématiques statistiques.
Han løst Behrens-Fisher problem, og mange andre vanskelige problemer i matematisk statistik.

Boone prouvé en 1959 que de nombreux autres problèmes de décision pour les groupes étaient insolubles.
Boone vist i 1959, at mange andre beslutningstagere problemer for grupper var uløselige.

Le gain de poids est la question normale d'aujourd'hui qui causent de nombreux autres problèmes de santé.
Vægtøgning er den normale udgave af i dag, at forårsage mange andre sundhedsmæssige problemer.

Apportent également de nombreux autres problèmes, aggrave l'état de la peau
Også give mange andre problemer forværres tilstanden af huden

Par ailleurs, de nombreux autres problèmes sont résolus, tel que décrit plus loin dans cet article.
Programrettelsen løser desuden andre lignende problemer, og disse er beskrevet senere i denne artikel.

se bloque et de nombreux autres problèmes se produisent.
begynder at hænge og mange andre problemer opstår.

Mis à part le code d'erreur 963, cet outil peut résoudre de nombreux autres problèmes dans Android OS.
Bortset fra Fejlkode 963, dette værktøj kan løse mange andre problemer i Android OS.

Nos diplômés peuvent obtenir une connaissance professionnelle dans ces et de nombreux autres problèmes liés à l'utilisation des ordinateurs.
Vores kandidater kan få en faglig viden i disse og mange andre problemer i forbindelse med brugen af computere.

Malheureusement, de nombreux autres problèmes feront encore la une des journaux
Men desværre vil mange andre problemer igen besætte overskrifter

Avoir une carence en vitamine D rend les gens plus susceptibles de subir une perte de cheveux et de nombreux autres problèmes.
At have en vitamin D-mangel gør folk mere tilbøjelige til at opleve hårtab og mange andre problemer.

mais aussi pour de nombreux autres problèmes que vous pouvez rencontrer.
men også i mange andre problemer, du kan have.

Rappelez-vous une bouche propre et sain permettra d'éviter de nombreux autres problèmes de santé pour votre chien à l'avenir.
Husk en ren og sund mund vil hjælpe med at forhindre mange andre sundhedsmæssige problemer for din hund i fremtiden.

à la suppression par erreur et à de nombreux autres problèmes non physiques.
RAW harddisk, fejlagtig sletning og mange andre ikke-fysiske problemer.

Le risque de ceux-ci, et de nombreux autres problèmes de santé en plus, se développe lorsque notre sommeil est perturbé.
Risikoen for hjerteanfald, vægtøgning, kognitive problemer samt mange andre sundhedsmæssige problemer vokser, når vores søvn forstyrres.

contribuera également à faire face à de nombreux autres problèmes esthétiques.
hjælper også med at klare mange andre kosmetiske problemer.

L'outil peut également être utilisé pour fixer l'index cassé du fichier AVI et de nombreux autres problèmes liés au fichier AVI.
Værktøjet kan også anvendes til at fastsætte brudt indeks AVI fil og mange andre problemer relateret til AVI fil.

De même, il existe de nombreux autres problèmes qui sont responsables de la perte de fichiers du disque dur du système Mac.
Tilsvarende er der mange andre problemer, der er ansvarlige for tab af filer fra Mac-systemets harddisk.

des réactions allergiques et de nombreux autres problèmes.
allergiske reaktioner og mange andre problemer.

ce qui entraîne une résistance à l'insuline et de nombreux autres problèmes métaboliques.
hvilket fører til insulinresistens og mange andre metaboliske problemer.

Les personnes atteintes de fibromyalgie éprouvent souvent la tendresse du toucher qui se propage à travers leur corps ainsi que de nombreux autres problèmes.
Mennesker med fibromyalgi føler også ømhed ved berøring, som spreder sig i deres krop såvel som mange andre problemer.