CAUSER DE NOMBREUX PROBLÈMES - traduction en Danois

• forårsage mange problemer
• medføre mange problemer
• forårsage en række problemer
• give anledning til mange problemer
• skabe mange problemer

Exemples d'utilisation de Causer de nombreux problèmes en Français et leurs traductions en Danois

Il est indéniable qu'une hygrométrie trop élevée peut causer de nombreux problèmes pour les matières premières
Det er uimodsagt, at for høj luftfugtighed kan forårsage de fleste problemer for råstoffer og forarbejdningsprocesser og at kontrol af luftfugtigheden

dépassent les dispositifs de sécurité et peuvent causer de nombreux problèmes à l'iPhone, iPad,
omgås sikkerhedsfunktionerne, hvilket kan medføre en række problemer med den pågældende iPhone,

il peut causer de nombreux problèmes avec le fonctionnement interne de l'ordinateur,
kan det forårsage mange problemer med de indre funktioner i computeren,

comme spécialistes ont déjà prouvé, peut causer de nombreux problèmes.
som specialister har allerede vist sig, kan forårsage mange problemer.

auquel le corps n'est pas encore utilisé, peut causer de nombreux problèmes, y compris au niveau des reins),
som kroppen endnu ikke er brugt på, kan forårsage en række problemer, herunder med nyrerne),

Son militantisme a causé de nombreux problèmes à l'Alliance.
Hans militante adfærd har skabt mange problemer for Alliancen.

Malheureusement, le traitement des maladies causant de nombreux problèmes.
Desværre, behandling af sygdomme, der forårsager mange problemer.

L'âge et ce problème causerait de nombreux problèmes à l'homme ou la femme au travail ou dans.
Alder og dette problem forårsage mange problemer til manden eller kvinden på arbejdet eller i.

Cela causera de nombreux problèmes dans leur relation quand l'un ne peut s'accorder avec l'autre.
Dette vil medføre mange problemer i deres forhold, når man ikke er enig med den anden.

Selon l'Alzheimer's Association(Association Alzheimer), la maladie d'Alzheimer est une forme de démence qui cause de nombreux problèmes de pensée, de comportement et de mémoire….
Ifølge Alzheimers forening er Alzheimer en slags demens, der forårsager flere problemer med tænkning, adfærd og hukommelse.

Les fistules peuvent causer de nombreux problèmes.
Fistler kan forårsage mange problemer.

La chaleur peut causer de nombreux problèmes.
Varmen giver mange problemer.

Faibles niveaux de testostérone peuvent causer de nombreux problèmes chez les hommes.
Lavt testosteron niveauer kan forårsage mange problemer i mænd.

Faible taux de testostérone peut causer de nombreux problèmes chez les hommes.
Lavt testosteron niveauer kan forårsage mange problemer hos mænd.

En cliquant sur ces publicités qui vient de l'inconnu groupes de causer de nombreux problèmes.
At klikke på disse reklamer, der kommer fra ukendte grupper vil forårsage mange problemer.

de nombreux entrepreneurs peuvent causer de nombreux problèmes.
som mange iværksættere kan forårsage mange problemer.

Il peut donc causer de nombreux problèmes allant de la jaunisse légère à sévère maladie hémolytique.
Det kan derfor forårsage mange problemer lige fra mild gulsot til svær hæmolytisk lidelse.

Une carence en vitamine D peut causer de nombreux problèmes, y compris la perte de cheveux.
En vitamin D-mangel kan forårsage mange problemer, herunder hårtab.

les caches peuvent causer de nombreux problèmes lorsqu'ils deviennent obsolètes.
kan de føre til visse problemer, når de bruges overdrevent.

La fumée de cigarette peut causer de nombreux problèmes de santé chez les enfants qui durent pendant des années après la naissance.
Cigaretrøg kan forårsage mange sundhedsmæssige problemer hos børn, der holder i år efter fødslen.