DE NOMBREUX PROBLÈMES - traduction en Danois

• til mange problemer
• talrige problemer
• række problemer
• mange spørgsmål
• flere problemer
• mange emner
• mange problemstillinger
• adskillige problemer
• med masser af problemer
• forskellige problemer
• store problemer
• utallige problemer

Exemples d'utilisation de De nombreux problèmes en Français et leurs traductions en Danois

Apprenez à reconnaître les mauvais candidats et vous vous épargnerez de nombreux problèmes.
Lær at genkende dårlige kandidater, og du vil redde dig selv fra mange problemer.

résoudre de nombreux problèmes.
Løsningen på mange problemer.

Une conséquence naturelle de cela est la réduction de nombreux problèmes.
En naturlig konsekvens af dette er reduktionen af mange problemer.

Il s'est préoccupé de nombreux problèmes.
Han har taget sig af mange problemer.

Ils envoient des gens qui ont de nombreux problèmes….
De sender folk med mange problemer.

Ils rencontrent alors de nombreux problèmes.
Derefter støder de på mange problemer.

En utilisant AdwCleaner, vous éviterez de nombreux problèmes avec votre ordinateur.
Brug AdwCleaner du gemmer din computer fra mange problemer.

Cela peut être source de nombreux problèmes et causer, entre autres, maladies métaboliques- obésité,
Dette kan være en kilde til mange problemer og forårsage blandt andet metaboliske sygdomme- fedme,

Tout cela devrait entraîner de nombreux problèmes, compte tenu de l'afflux actuel de population
Alt dette vil medføre talrige problemer i betragtning af den nuværende befolkningstilstrømning og Den Europæiske Unions

Bien que Craig devient la cause de nombreux problèmes pour Sanjay, ils font grande aventure grâce au talent de Boa comédie.
Selvom Craig bliver årsag til mange problemer for Sanjay, de gør stor eventyr takket være talent for at spille virkende boa.

Au fil des années, Estoril a connu de nombreux problèmes relatifs à la sécurité, échouant aux inspections
Gennem årene har Estoril haft talrige problemer med sikkerheden i mangel sikkerhedsinspektioner på mere

Bien sûr, nous avons de nombreux problèmes, mais ils ne concernent pas seulement le marché.
Vi har naturligvis en række problemer, men de vedrører ikke kun markedet.

Cela peut être une source de nombreux problèmes et causer, entre autres, des maladies métaboliques- l'obésité,
Dette kan være en kilde til mange problemer og forårsage blandt andet metaboliske sygdomme- fedme,

Au fil des années, Estoril a eu de nombreux problèmes avec la sécurité, à défaut d'inspections de sécurité sur plus d'une occasion.
Gennem årene har Estoril haft talrige problemer med sikkerheden i mangel sikkerhedsinspektioner på mere end én lejlighed.

Nos deux pays devront discuter de nombreux problèmes et nous sommes prêts à le faire sans condition,
Der vil være mange spørgsmål at drøfte mellem vore to lande, og vi er villige til at bevæge os

travail de la rapporteure, qui a identifié correctement de nombreux problèmes dans son rapport.
Hun har i sin betænkning på korrekt vis identificeret en række problemer.

Il est nécessaire au contraire d'éviter les traitements stéréotypés qui peuvent causer de nombreux problèmes et affaiblir notre corps.
Det bør tværtimod, for at undgå de stereotype behandling, der kan give anledning til mange problemer, og svække vores krop.

Cette conclusion crée de nombreux problèmes pour nous, surtout en cette période actuelle où les problèmes sont si nombreux également à l'échelle des États membres.
Denne konklusion skaber talrige problemer for os, navnlig i det nuværende klima med så mange problemer, også på medlemsstatsniveau.

Il ya de nombreux problèmes pour le patient et le médecin à prendre en compte dans le traitement de la sclérose en plaques.
Der er mange spørgsmål for patienten og lægen til at overveje i behandling af dissemineret sklerose.

Il est généralement fait usage de pour traiter de nombreux problèmes liés au sang ainsi que le système cardiaque.
Det bruges ofte til at behandle flere problemer forbundet med blodet samt hjerte-system.