DE PROBLÈMES COMPLEXES - traduction en Danois

• af komplekse problemer
• komplekse problemstillinger
• af komplekse spørgsmål
• indviklede problemer
• komplicerede problemer

Exemples d'utilisation de De problèmes complexes en Français et leurs traductions en Danois

Je sais qu'il y a tellement de problèmes complexes, mais comment peut-on mettre un terme au terrorisme à moins
Jeg ved der er så mange komplekse udfordringer, men hvordan kan terrorismen dog få en afslutning

Dans un communiqué, la plateforme américaine a ainsi déclaré:"Nous avons compris que 13 Reasons Why avait encouragé de nombreuses jeunes personnes à parler de problèmes complexes comme la dépression ou le suicide
Vi har hørt fra mange unge mennesker, at' 13 Reasons Why' fik dem til at tale om svære problemstillinger som depressioner og selvmord

des réponses sensées et pratiques à toutes sortes de problèmes complexes.
fornuftige svar til alle slags komplekse vanskeligheder at finde i dens 31 kapitler.

confiants dans le traitement de problèmes complexes dans un environnement réglementaire international avec un niveau de confiance élevé.
i global skala og med tillid til at håndtere komplekse problemer i et internationalt lovgivningsmiljø med et højt tillidsniveau.

confiants dans le traitement de problèmes complexes dans un environnement réglementaire international avec un niveau de confiance élevé.
udfordringer på verdensplan og med tillid til at håndtere komplekse problemer i det internationale lovgivningsmiljø med høj tillidsniveau.

confiants dans le traitement de problèmes complexes dans un environnement réglementaire international avec un niveau de confiance élevé.
er sikre på at håndtere komplekse problemer i et internationalt lovgivningsmiljø med højt tillid.

qui ont développé une grande polyvalence dans l'analyse et la résolution de problèmes complexes.
som har udviklet alsidighed ved at analysere og løse komplekse problemer.

confiants dans le traitement de problèmes complexes dans un environnement réglementaire international avec un niveau de confiance élevé.
er sikre på at håndtere komplekse problemer i et internationalt lovgivningsmiljø med højt tillid.

voir la réponse au point 3.57. La Commission a récemment décidé de subdiviser certaines réserves là où cela semble susceptible de permettre de résoudre un à un les éléments distincts de problèmes complexes.
til forbehold henvises til svar på punkt 3.57. Kommissionen besluttede for nylig at inddele nogle forbehold i undergrupper i tilfælde, hvor der ser ud til at være mulighed for at udskille elementer af komplicerede problemer og løse dem enkeltvis.

pour construire des modèles qui traitent de problèmes complexes.
bygge modeller, der klare komplekse problemer.

confiants dans le traitement de problèmes complexes dans un environnement réglementaire international avec un niveau de confiance élevé.
udfordringer på verdensplan og med tillid til at håndtere komplekse problemer i det internationale lovgivningsmiljø med et højt tillidsniveau.

vous gagnerez une expérience inestimable dans la définition et la résolution de problèmes complexes de manière novatrice,
får du uvurderlig erfaring med at definere og løse komplekse problemer på nye, spændende

Essayez de laisser la solution de problèmes complexes pendant un moment et se détendre(pour dormir,
Prøv at lade løsningen af komplekse problemer i et stykke tid problemer pludselig finde en enkel løsning.">

en numérisme et en résolution de problèmes complexes), mais aussi des capacités managériales
digitalisering og løsning af komplekse problemer), men også ledelsesmæssige færdigheder

la créativité et la résolution de problèmes complexes, lesquelles sont des aptitudes que l'on attribue principalement aux femmes.
kreativitet og løsning af komplekse problemer, som er færdigheder, der i høj grad tilskrives kvinder.

de trouver la solution de problèmes complexes et la prise de décision optimale,
for at finde løsning af komplekse problemer og optimal beslutningstagning,

l'application de l'intégration de plusieurs disciplines dans la résolution de problèmes complexes liés à l'interface de existence humaine avec le reste du monde naturel.
anvendelse af integrationen af flere discipliner til løsning af komplekse problemer, der opstår ved grænsefladen mellem menneskelig eksistens med resten af den naturlige verden.

une application de l'intégration de disciplines multiples dans la résolution de problèmes complexes existence humaine avec le reste du monde naturel…[-].
anvendelse af integrationen af flere discipliner til løsning af komplekse problemer, der opstår ved grænsefladen mellem menneskelig eksistens med resten af den naturlige verden…[-].

de la compétitivité des entreprises ainsi que"> l'aide à la résolution de problèmes complexes dans les sciences, la société,
bidrage til løsning af de komplekse problemer inden for videnskab,

Il aborde l'étude de problèmes complexes et réels dans un cadre interdisciplinai…+.
Den nærmer sig undersøgelsen af komplekse, virkelige problemer inden for tværfaglige og tvæ…+.