Exemples d'utilisation de Des différents aspects en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous sommes d'autant plus heureux de ce rapport qu'il reconnaît l'interpénétration des différents aspects des négociations.
Vi glæder os over denne betænkning, hvori man anerkender sammenhængen mellem de forskellige aspekter af forhandlingerne.Le cours propose enfin aux étudiants la possibilité d'être vraiment au plus près des différents aspects de la culture et de la riche histoire de l'Italie.
Alt i alt, kurset giver eleverne mulighed for at se på første hånd de forskellige aspekter af Italiens rige historie og kultur.la coordination entre les services chargés des différents aspects que revêt le respect des DPI;
koordinationen mellem de tjenestegrene, der varetager forskellige aspekter af håndhævelsen af den intellektuelle ejendomsret.Vous pouvez demander des détails sur les durées de conservation des différents aspects de vos données personnelles en nous contactant.
Du kan bede om oplysninger om opbevaringsperioder for forskellige aspekter af dine personlige data ved at kontakte os.Dans les cours suivants, nous voudrions vous parler plus en détail des différents aspects de Sahaja Yoga.
Gennem kurset vil vi gå i dybden med de forskellige aspekter af yoga.la polarité de la réponse, différentes composantes de l'ERP sont le reflet des différents aspects du traitement cognitif.
polaritet la performance du détecteur de gaz à partir des différents aspects suivants.
ydelse af gasdetektor ud fra følgende forskellige aspekter.nous pouvons trouver de nombreux livres qui traitent en profondeur des différents aspects de la relaxation.
der er mange bøger som omhyggeligt beskriver de forskellige aspekter ved emnet.Le programme permet aux étudiants d'acquérir des connaissances détaillées et avancé des différents aspects liés à l'ingénierie de l'environnement.
Programmet gør det muligt eleverne til at opnå detaljeret og avanceret viden om forskellige aspekter i forbindelse med Miljøteknologi.Ce programme de master propose une approche interdisciplinaire pour le domaine d'études américaines qui vous permettra d'avoir un aperçu des différents aspects de l'Amérique.
Denne kandidatuddannelse tilbyder en tværfaglig tilgang til området for Amerikanske Studier, som du vil få indblik i forskellige aspekter af Amerika.L'utilisateur du logiciel ne dispose même pas lever le petit doigt en matière de contrôle des différents aspects du processus de négociation.
Brugeren af softwaren ikke engang at løfte en finger, når det kommer til at styre de forskellige aspekter af handelsprocessen.mais d'interprétation des différents aspects que recouvre le mot science
décide de poursuivre l'examen, en février 1988, des différents aspects du plan de mise en pratique de l'Acte unique.
møde i februar 1988, hvor man skulle fortsætte drøftelserne af de forskellige aspekter pour l'ouverture dont il a fait preuve lors de l'étude des différents aspects d'une politique européenne commune dans le domaine de l'énergie.
ordføreren med S'appuyant sur la chaîne de valeur de l'innovation, ce programme vous fournira une compréhension complète des différents aspects de l'innovation en entreprise, notamment:…[-].
På baggrund nationales chargées des différents aspects de la surveillance(contrôle des frontières, sécurité
nationale myndigheder med ansvar for forskellige aspekter af overvågning- f. eks. grænsekontrol,la fonction de notification d'arythmie, les clients bénéficient d'une vue d'ensemble des différents aspects de leur santé cardiaque, qu'ils peuvent désormais mieux comprendre», explique Sumbul Desai, la vice-présidente chargée de la santé Apple.
funktionen med advarsler om irregulær hjerterytme kan brugerne nu bedre forstå forskellige aspekter af deres helbred,” siger Apples vicedirektør indenfor sundhed( og i øvrigt læge) Sumbul Desai.Dans les magasins on vend les cils des différents aspects et de différentes couleurs, en commençant des des marques connues.">
I butikkerne sælger cilia af forskellige typer og farver, der spænder fra billige kinesiske" engangs" cilia,Le danger principal du traitement indépendant est que les symptômes des différents aspects du lichen sont très semblables,
Den største fare for selvbehandling er, at symptomerne på forskellige typer af lav er meget ens,C'est la raison pour laquelle le renforcement de la coordination entre les services de la Commission responsables des différents aspects que revêt le respect des DPI
Dette er grunden til, at en yderligere styrkelse af samordningen mellem 
