Exemples d'utilisation de Difficile d'évaluer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'est pas difficile d'évaluer vos progrès en tant que photographe expérimenté.
Il est difficile d'évaluer le coût exact de gagner ce degré,
À ce stade, il est naturellement difficile d'évaluer dans quelle mesure cet examen a contribué à une transposition efficace.
Det er på nuværende tidspunkt naturligvis lidt vanskeligt at vurdere, i hvilken udstrækning screeningen har bidraget til direktivets effektive gennemførelse.qu'il est parfois difficile d'évaluer.
Il est, en fait, difficile d'évaluer un programme tel que celui-ci, car il lui manque de véritables objectifs ou de véritables critères de réussite.
Det er nemlig vanskeligt at evaluere et program som dette, fordi det mangler egentlige mål eller succeskriterier.Il est assez difficile d'évaluer le temps de cuisson nécessaire,
Det er svært at vurdere den nøjagtige tilberedningstidIl est cependant encore difficile d'évaluer avec précision le rôle économique des clusters, car les résultats ne peuvent se mesurer avec pertinence qu'au bout d'un laps de temps plus important.
Det er imidlertid stadig vanskeligt at vurdere klyngernes økonomiske rolle præcist, da resultaterne kun kan måles efter et længere tidsrum.En tant que commerçant, il est difficile d'évaluer ces fournisseurs et de savoir si faire confiance à leurs signaux.
Il est difficile d'évaluer leur efficacité, mais certainement les ingrédients naturels correctement composés peuvent aussi bien nourrir
Det er svært at vurdere deres effektivitet, men helt sikkert korrekt sammensatte naturlige ingredienser kan også næreEn outre, il est difficile d'évaluer les besoins futurs de l'agriculture
Desuden er det vanskeligt at bedømme landbrugets kommende behov,den verserende borgerkrig er det vanskeligt at vurdere størrelsen og væksten i økonomien.Depuis l'appartement est plus proche de Cavalaire-sur-Mer, il est difficile d'évaluer pour La Croix.
Da lejligheden er tættere på Cavalaire-sur-Mer, er det svært at bedømme for La Croix.Il est donc difficile d'évaluer le nombre d'actions en cessation
Det er derfor vanskeligt at anslå antallet af påbud,Cependant, il peut être difficile d'évaluer la quantité de lait que votre bébé boit à chaque tétée.
Men det kan være svært at vurdere hvor meget mælk, babyen spiser ved hvert måltid.dans la mesure où il est difficile d'évaluer une surface de façon professionnelle sans l'étudier en détail.
da det er vanskeligt at vurdere en overflade professionelt uden Il est difficile d'évaluer l'ampleur de cette surestimation pour l'ensemble de la période 2009-2015(61).
Det er vanskeligt at anslå omfanget af denne overvurdering for hele perioden 2009-2015( 61).il peut être difficile d'évaluer lequel correspond à votre cuisine
det kan være svært at vurdere, hvilken der passer til dit køkken-les salariés vont être confrontés à des mutations dont il est difficile d'évaluer l'ampleur par anticipation.
medarbejdere står over for forandringer, som er svære at bedømme på forhånd.Difficile d'évaluer comment l'opinion américaine va réagir au comportement indiscipliné de Tom Dobbs.
Det er svært at vurdere, hvordan de amerikanske vælgere vil reagere på den udisciplinerede optræden Tom Dobbs lagde for dagen.En Indonésie, immédiatement après le tsunami, il était difficile d'évaluer les besoins précis en raison de la confusion générale
I Indonesien var det vanskeligt at foretage nøjagtige behovsanalyser umiddelbart efter tsunamien på grund af den forvirring,
