DIT MON - traduction en Danois

• siger min
• fortalt min
• sagde min
• sagt mit
• sagde mit
• sier min
• fortæller min

Exemples d'utilisation de Dit mon en Français et leurs traductions en Danois

Me dit mon côté rationnel.
Det synes min rationelle side.

Dit mon voisin lui aussi.
Det siger min nabo også.

Que dit mon Précieux? Mon trésor?
Hvad siger den, min dyrebare?

Je ne vous ai pas dit mon nom.
Jeg kan ikke huske at have fortalt dig mit.

Oui. Des méchants qui mettent les gens en prison, dit mon papa.
Ja, nogle slemme mænd, der spærrer folk inde, si"r min far.

J'ai pas dit mon métier.N.
Jeg har ikke fortalt dig mit arbejde.

J'ai dit mon histoire d'un ami D,
Jeg har fortalt min historie af en ven D,

Lamentations 3:24 L'Eternel est mon partage, dit mon âme; c'est pourquoi je veux espérer en lui.
Der står i Klagesangene 3:24:” Herren er min del”, siger min sjæl,” derfor håber jeg på ham.”.

Peel(fruit): Cette expression me fait rire quand ma mère dit mon père, que tu aimes le pele…? Mandarine.
Skræl( frugt): Dette udtryk gør mig grine, når min mor fortæller min far, kan du lide den Pelé…? Tangerine.

Que dit mon homme, quand mon âme betossed ne lui ai pas assister en tant nous avons roulé?
Hvad sagde min mand, da min betossed sjæl deltog ikke i ham, da vi red?

L'Éternel est mon partage, dit mon âme; C'est pourquoi je veux espérer en lui.
Min Del er HERREN,( siger min Sjæl,) derfor håber jeg på ham.

Juste le boire," dit mon ami Rafal,"c'est juste de l'eau.".
Bare drik det," sagde min ven Rafal," det er bare vand.".

Je suis sur cette mission depuis trois ans et je n'ai dit mon vrai nom à personne.
Jeg har haft opgaven i snart tre år, og jeg har aldrig sagt mit rigtige navn.

Dignité, dit mon dictionnaire, signifie dignité
Værdighed, siger min ordbog, betyder værdighed

En tant que position pour frapper les états-unis russes, dit mon interlocuteur, ont choisi la mer des sargasses.
Som placering af området til at slå til mod os, russisk, sagde min ledsager valgte sargassohavet.

Ma part, c'est Dieu! dit mon âme, c'est pourquoi j'espère en lui.
Herren er min del, siger min sjæl, derfor håber jeg på ham.

l'autre partie dit mon ami et moi étions verbale en abuser.
fordi den anden part sagde min ven og jeg var verbal misbruger dem.

ce que dit mon amour?
fortæl mig, hvad siger min kærlighed?

Si elle dit mon nom, si je me retrouve avec le sceau de Miss Merde-au-cul,
Hvis hun nævner mit navn, så kommer jeg efter dig. Jeg og USA's kongres skal

de mener cet argument a cessé nous n'allons pas vous faire venir à vos problèmes à mon départ je n'ai pas été dit mon publié lui aussi, vous pouvez vous fait cuire quelque chose,
bære dette argument er stoppet vi vil ikke have du kommer til dine problemer i min fratrædelses jeg ikke har fortalt min udgav han også du kan du få været madlavning op noget,