DIT QUE SI - traduction en Danois

• siger at hvis
• fortalt at hvis
• sagt at hvis
• sagde at hvis
• siges at hvis
• får at vide at hvis

Exemples d'utilisation de Dit que si en Français et leurs traductions en Danois

Le neveu de Scrooge dit que si Bob besoin d'aide,
Joakim nevø sagde, at hvis Bob har brug for hjælp,

Et on dit que si on se tient debout devant un miroir et qu'on dit..
Og det siges, at hvis man står foran et spejl og siger..

On a dit que si un jour un aphrodisiaque pleinement efficace était inventé,
Det er blevet sagt, at hvis en dag opdager en helt effektiv afrodisiakum,

En fait, la science dit que si vous utilisez régulièrement les ingrédients trouvés dans Brestrogen,
Faktisk videnskab siger, at hvis du jævnligt bruger ingredienser, der findes i Brestrogen,

Zack dit que si Warren n'avait pas été tué il y a deux mois,
Zack sagde, at hvis Warren ikke var blevet myrdet for to måneder siden,

On dit que si on touche son mouseau,
Det siges, at hvis man rører vildsvinet,

Il est ainsi dit que si tu connais à la fois tes ennemis
Så det er sagt, at hvis du kender dine fjender

Il dit que si tu gagnes, tu devras donner le discours de ta vie. C'est vrai.
Han sagde, at hvis du vandt… ville du få brug for dit livs tale, og han har ret.

On dit que si vous voyez une araignée le soir d'Halloween,
Det siges, at hvis du ser en edderkop om aftenen ved Halloween,

et a dit que si vous avez été choisi soigneusement Skylake.
og har sagt, at hvis du omhyggeligt blev valgt Skylake.

Hirsch dit que si tu ne peux maîtriser ta propre création,
Hirsch sagde, at hvis du ikke kan styre din egen rolle,

Sava dit que si nous avons pensé à quelque chose,
Sava sagde, at hvis vi tænker på noget var bare kontakt

Mais Tony le Gorille dit que si c'est vrai, t'es foutu.
Jiggs og Tony Gorilla sagde, at hvis det passede, var du på røven.

Job dit que si nous prions et faisons mémoire de nos bénédictions,
Job sagde, at hvis vi beder og husker på vores velsignelser,

Phillip dit que si tu veux, je peux aller t'acheter des trucs à manger ou autre chose.
Phillip sagde, at hvis du havde brug for noget, så kunne jeg købe ind osv.

Un dicton en anglais dit que si vous voulez de la loyauté, achetez un chien!
Én har engang lidt provokerende sagt at hvis man ønsker loyalitet skal man anskaffe sig en hund!

On dit que si un homme s'avancent dans la vie avec la visière de son heaume baissée,
De siger at, hvis en mand går gennem livet med hans kampvisir nede,

Sioban dit que si l'on lève un sourcil, ça peut signifier plusieurs choses différentes.
Siobhan siger at hvis man hæver det ene øjenbryn kan det betyde mange forskellige ting.

La loi dit que si je sers dans l'armée,
Loven siger at hvis jeg har værnepligt i din hær,

La Bible dit que si ta main, ton œil
Biblen siger at hvis din hånd, dit øje