DIVERSES - traduction en Danois

• forskellige
• række
• diverse
• flere
• forskelligartede
• adskillige
• varierede
• forskellig
• forskelligt
• forskelligartet
• varierende
• varieret
• varierer
• forskelligste

Exemples d'utilisation de Diverses en Français et leurs traductions en Danois

Diverses nations seront anéanties.
Adskillelige nationer vil blive tilintetgjort.

Adaptations des diverses indemnités.
Tilpasninger af diverse godtgørelser.

Notamment, celui des financements et aides diverses.
Bl.a. i forhold til fondsmidler og anden støtte.

Stalinien de la société a été efficace et diverses.
Stalinistisk samfund var effektiv og anderledes.

Conception optimisée pour des activités diverses.
Design optimeret til alsidige aktiviteter.

peuvent nuire à votre système de diverses façons.
kan skade dit system på utallige måder.

Elle n'est pas sensible non plus aux maladies ni aux attaques diverses de parasites.
Det er ikke modtageligt for sygdomme eller for forskellige parasitangreb.

L'île de Jersey est recouverte de taches diverses de la beauté captivantes.
Øen Jersey er dækket med forskellige fængslende skønhed pletter.

Le bar-grill H2O Pool sert des collations et diverses boissons.
H2O Pool Bar& Grill serverer snacks og et udvalg af drikkevarer.

Pour le règlement des diverses prestations et services.
Afregning af diverse ydelser og tjenester.

Ces graphiques peuvent être stylés avec diverses options visuelles.
Disse diagrammer kan formgives med en mangfoldighed af visuelle optioner.

Les opportunités potentielles pour les diplômés des programmes sont diverses et comprennent.
De potentielle muligheder for kandidater fra programmerne er mangfoldige og omfatter.

L'adaptation tient compte des diverses circonstances.
Tilpasning tager højde for forskellige omstændigheder.

Le fauteuil de bureau Vion est également offert avec diverses options ergonomiques adaptatives.
ErgoHuman kontorstolene leveres med en mangfoldighed af justeringsmuligheder.

Tout comme pour le cinéma, mes goûts sont assez diverses.
I forhold til film er min smag ret alsidig.

Chantiers navals; industries du bois, du cuir et du papier; industries diverses.
Skibsværfter; Træ, læder og papirindustri; anden industri.

Toutes les espèces de ce genre sont originaires des diverses parties de l'Amérique méridionale.
Mellem disse yderpunkter findes der mange arter fra forskellige dele af Sydamerika.

La trompe d'un éléphant a plusieurs utilités aussi diverses que celles d'un couteau suisse.
Snablen på en elefant er lige så alsidig som en schweizerkniv.

Nous avons tous expérimenté un ou plusieurs de ces symptômes en diverses occasions.
Vi mærker alle et eller flere af disse symptomer fra tid til anden.

Habille Candice de styles amusants avec des diverses tenues.
Kjole op Candice i sjov typografier med forskellige forskellige udstyr.