Exemples d'utilisation de Divisée en cinq en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
où l'année scolaire est divisée en cinq ou six périodes entre la mi-août
une barre de zones d'allure, divisée en cinq sections, s'affiche.
vises en tempozonemåler, som er opdelt i fem afsnit.une jauge de zones d'allure divisée en cinq sections apparaît.
vises en effektzonemåler, som er opdelt i fem afsnit.une barre de zones d'allure, divisée en cinq sections, s'affiche.
vises en tempozonemåler, som er opdelt i fem afsnit.une barre de zones de puissance, divisée en cinq sections, s'affiche.
vises en effektzonemåler, som er opdelt i fem afsnit.une barre de zones de puissance, divisée en cinq sections, s'affiche.
vises en effektzonemåler, som er opdelt i fem afsnit.La ville de Rio est généralement divisée en cinq districts différents,
Byen af Rio er almindeligvis opdelt i fem forskellige distrikter,une barre de zones de FC, divisée en cinq sections, s'affiche autour du bord extérieur de l'écran du mode sportif(pour tous les modes sportifs compatibles avec la FC).
intensitetsmål( se Brug af mål ved træning), vises en pulsmåler, som er opdelt i fem afsnit, rundt om den yderste kant af sportstilstandsdisplayet( for alle sportstilstande, som understøtter pulsmåling).Hanging éviers sont divisés en cinq variétés principales.
Hængende dræn er opdelt i fem vigtigste sorter.L'ordre judiciaire allemand est divisé en cinq branches ou juridictions spécialisées indépendantes.
Det tyske domstolssystem er inddelt i fem uafhængige retlige kompetenceområder.Ces appareils sont divisés en cinq grandes variétés sur le marché.
Disse enheder er opdelt i fem hovedvarianter på markedet.Chaque grade est divisé en cinq échelons, chacun avec une augmentation salariale respective.
Hver lønklasse er inddelt i fem anciennitetstrin med tilsvarende lønstigninger.Ses serveurs sont divisés en cinq groupes selon leur spécialisation et leur type.
Deres servere er opdelt i fem grupper L'ouvrage est divisé en cinq chapitres, plus préface et postface.
Bogen var opdelt i 5 kapitler+ for- og bagside samt indholdsfortegnelse.Ces trente activités étaient divisées en cinq domaines.
De 30 aktiviteter var inddelt i fem områder.Les enfants sont divisés en cinq groupes.
Børnene er opdelt i fem grupper.L'ouvrage est divisé en cinq chapitres précédés d'une brève introduction.
Denne er opdelt i 5 afsnit efter en kort introduktion.Le jeu est divisé en cinq rounds.
Spillet er inddelt i fem runder.Les cours de spécialisation sont divisés en cinq pistes…[-].
Specialiseringskurserne er opdelt i fem spor…[-].Disparité régionale: le Népal est divisé en cinq régions administratives.
Administrativ inddeling: Nepal er opdelt i 5 regionale regioner.
