DOCUMENTS QUI - traduction en Danois

• dokumenter der
• den dokumentation der
• papirer der
• materiale der
• poster der
• materialer der
• dokument der
• dokumenterne der
• de optegnelser der
• tekster som

Exemples d'utilisation de Documents qui en Français et leurs traductions en Danois

Le Parlement européen ne devrait pas participer à la préparation de documents qui sont adoptés avant
Europa-Parlamentet bør ikke deltage i udarbejdelsen af tekster, som medlemmerne ikke må se,

Nous conseillons à tous ceux qui envisagent de se rendre en Inde de lire des documents qui vous indiqueront comment se comporter dans ce pays.
Vi råder alle, der planlægger at besøge Indien, at læse materiale, der fortæller dig, hvordan man opfører sig i dette land.

Depuis que le papier d'origine, il ya eu plusieurs autres documents qui ont décrit les différentes approches de protocoles d'ententee intubation 1 -9.
Siden den oprindelige papir, har der været flere andre papirer, der har beskrevet forskellige tilgange til musene intubation 1 -9.

nous avons trouvé les documents qui déterminent cette idée.
har vi fundet poster, der betyder denne ide.

Soumettre des documents qui favorisent l'alcool,
Indsende materialer, der fremmer brug af alkohol,

en particulier l'examen de documents qui donnent des résultats qui sont assez typique de sa production mathématique.
især behandlingen af papirer, der giver resultater, der er ret typisk for hans matematiske produktion.

Les documents qui dirigent leur contenu vers des enfants de moins de 13 ans ne seront pas acceptés.
Materialer, der retter deres indhold til børn under 13 år, accepteres ikke.

Quand un journal publie des éléments extraits de documents qui ont filtré,
Når en avis offentliggør materiale fra et dokument, der er blevet lækket,

sont étudiés dans plusieurs de ses documents qui combinent son géométriques
er undersøgt i flere af hans papirer, der kombinerer hans geometriske

dans tout contexte contenant du contenu ou des documents qui peuvent être interprétés comme.
i en hvilken som helst sammenhæng, der indeholder indhold eller materialer, der kan fortolkes som.

Une semaine avant l'élection, une de mes sources m'a envoyé des documents qui montraient des pots-de-vin.
Cirka en uge før valget, modtog jeg nogle papirer, der beviste bestikkelse.

des codes bonus et divers documents qui vous aideront à améliorer vos sites.
bonuskoder og forskellige materialer, der kan hjælpe dig med at forbedre dine websteder.

Cette année supplémentaire vous donne la possibilité de forer plus profondément dans votre domaine de spécialisation et d'ajouter des documents qui compléteront votre objectif principal.
Det ekstra år giver dig chancen for at bore dybere ind i din fagområde og tilføje papirer, der vil supplere din primære fokus.

On a obtenu, ici au Factor, des documents qui indiquent qu'on vous a mis à la porte.
Her på The Factor har vi anskaffet dokumenter der viser at du var fyret.

Étiquetage des produits Chaque inscription figurant sur un produit et l'ensemble des documents qui accompagnent ce produit(comme la garantie
Hver påskrift på et produkt, og alle dokumenter der følger med dette produkt( som f. eks. garantier eller advarsler)

le fraudeur possédait des documents qui certifiaient que le terrain était à lui.
vedkommende havde nogle dokumenter der viste at ejendommen var hans.

Le cas échéant, l'indication des documents qui doivent être traduits en vertu de l'article 49, paragraphe 1, deuxième phrase;
I givet fald angivelse af, hvilke dokumenter der skal oversættes i henhold til artikel 49, stk. 1, andet punktum.

Mais quand vous avez des documents qui indiquent clairement les intentions de votre patron,
Men når du har dokumentation, der klart viser din chef hensigt,

groupes ont présenté des observations et des documents qui ont été dûment examinés par le Conseil dans le cadre du réexamen.
grupper indgav bemærkninger og dokumentation, der blev behørigt behandlet af Rådet i forbindelse med revisionen.

Bénéficiez d'une visibilité sur les documents qui requièrent votre attention
Få synlighed i de dokumenter, der kræver din opmærksomhed,