DONC PAS - traduction en Danois

• derfor ikke
• så ingen
• så ikke
• altså ikke
• således ikke
• dermed ikke
• da ikke
• det er ikke
• dog ikke
• følgelig ikke
• jo ikke

Exemples d'utilisation de Donc pas en Français et leurs traductions en Danois

Donc pas un hôtel.
Altså IKKE et hotel.

Il n'y aura donc pas de badminton durant cette période.
Og vi kan derfor IKKE spille badminton i denne periode.

Donc pas beaucoup de couverture.
Ikke så omfattende dækning.

Donc pas trop dans la fête.
Ikke så meget for festen.

Ne vous étonnez donc pas que nous fassions de même à notre tour!
Så er det jo ikke så overraskende, at vi også gør det samme!

Je bois très rarement, donc pas de defi pour moi.
Jeg drikker meget sjældent, så intet vildt.

Et tout ne se déroule donc pas exactement comme Nina l'attendait.
Men det hele går slet ikke så nemt som Nina havde håbet på.

Donc pas d'utilisation au final.
Så intet brug i sidste ende….

Donc pas d'alibi.
Så intet alibi.

Elles sont petites, donc pas très lourdes
De er ikke så store og tunge,

Donc pas de prise en interne je crois.
Men ikke så meget indenad, tror jeg….

Il n'y a donc pas raréfaction puisque l'Aïkido est une.
Det er imidlertid ikke så mærkeligt, for Veneto er én.

J'étais fatigué, je suis donc pas resté longtemps.
Jeg var imidlertid ret træt, så jeg blev ikke så længe.

Ici c'est du 220 V donc pas de problème.
Det er det samme som i Danmark 220-240V, så intet problem.

P> 0,05 donc pas de lien significatif.
For små virksomheder er P >0,05, og der er altså ingen signifikant sammenhæng.

Et donc pas de hardware.
Altså ikke noget hardware.

Il n'y avait donc pas de stress de shopping.
Der var således ingen shopping stress.

Il n'y a donc pas de projet concret.
Der er derfor ikke noget konkret projekt.

Et donc pas de tournée.
Altså ingen rundtur.

Donc pas de défaite.
Altså ingen nederlag.