DOSE PLUS FAIBLE - traduction en Danois

• lavere dosis
• mindre dosis
• lavere dosering
• lavere begyndelsesdosis

Exemples d'utilisation de Dose plus faible en Français et leurs traductions en Danois

le chlorhydrate de Vardenafil est une WEB molécule puissante qui nécessite une dose plus faible pour entrer en action qui est pleine.
Vardenafil hydrochlorid er et kraftigt molekyle, der nødvendiggør mindre servering til at indgå i fuld handling.

Si vous avez un problème avec vos reins vous êtes susceptible de recevoir une dose plus faible à l'initiation du traitement.
Hvis De har problemer med Deres nyrer, skal De muligvis starte med en lavere dosis.

Si vous êtes traité(e) pour un trouble panique, votre médecin débutera votre traitement par une dose plus faible(37,5 mg), puis augmentera progressivement la dose..
Panikangst, vil din læge starte med en lavere dosis( 37.5 mg) og derefter gradvist øge dosis..

puis reprenez avec une dose plus faible.
derefter starte igen i mindre doser.

Une dose plus faible(5 mg
En lavere dosis( 5 mg eller 7, 5 mg)

affectée précocement dans la MH- le striatum- a reçu une dose plus faible du médicament, mais seuls les essais humains nous diront si ceci est assez pour faire une différence.
inde i hjernen og rammes tidligt i HS- striatum- fik en mindre dosis af lægemidlet, men kun forsøg med mennesker vil kunne fortælle os, om det er nok til at gøre en forskel.

De mon expérience, vous devriez commencer sur une dose plus faible pour éviter les effets secondaires,
Fra min erfaring, kan du blive nød til at starte på en lavere dosis for at undgå eventuelle bivirkninger,

Une dose plus faible de 4,5 mg peut être administrée, si la dose de 9,1 mg n'a pas été tolérée précédemment par le patient ou si le médecin décide qu'une dose plus faible est plus adaptée.
I stedet for 9,1 mg kan der gives en lavere dosis på 4,5 mg, hvis den højere dosis ikke tåles af patie nten, eller hvis lægen anser en lavere dosis for mere hensigtsm æssig.

Je voulais vraiment voir quel genre de réponse que je voudrais obtenir de commencer avec une dose plus faible, principalement parce que je l'ai reçu des effets secondaires des autres produits
Jeg virkelig ønskede at se, hvad slags handling jeg vil bestemt komme fra at starte med en mindre dosis, primært fordi jeg faktisk har fået negative effekter fra andre produkter,

permettant l'emploi d'une dose plus faible d'oestrogène quand des effets secondaires adverses des oestrogènes sont prévus.
undertrykke produktionen af testosteron, hvilket muliggør en lavere dosering af østrogen når dettes bivirkninger er forudset.

pour obtenir l'effet souhaité, une dose plus faible du composant bêta-adrénergique est nécessaire,
for at opnå den ønskede virkning kræver en lavere dosis af beta-adrenerge komponent, der muliggør individuelt

Normalement, vous devez commencer à une dose plus faible entre 25 et tous les jours jusqu'à ce que vous recevez 60mg une idée de la façon dont vous ressentez et comment la perte de poids se rétablit progressivement.
Normalt skal du begynde på en mindre dosis mellem 25 til 60 mg hver dag, indtil du modtager en idé om, hvordan du oplever, og hvordan vægttabet er i bedring.

moment auquel le traitement avec la désirudine pourra être repris à une dose plus faible.
hvorpå behandling med desirudin kan genoptages med lavere dosering.

Ainsi, une dose plus faible d'insuline ou d'un sécrétagogue d'insuline peut être nécessaire pour réduire le risque d'hypoglycémie lorsqu'ils sont utilisés en association avec la metformine(voir rubriques 4.2 et 4.8).
Derfor kan det være nødvendigt at give en lavere dosis af insulin eller et ß-cellestimulerende middel for at nedsætte risikoen for hypoglykæmi, når det anvendes sammen med metformin( se pkt. 4.2 og 4.8).

La plupart du temps, ce produit est démarré avec une dose plus faible et progressivement, les médecins vous suggèrent de prendre une dose accrue au fil du temps
Oftest startes dette produkt med en mindre dosis, og læger anbefaler gradvis, at du tager øget dosis med tiden

pour obtenir l'effet souhaité, une dose plus faible du composant ß-adrénergique est nécessaire,
for at opnå den ønskede effekt kræves en lavere dosis af den beta-adrenerge komponent, hvilket gør det

aussi Masteron en termes de coupe, mais les gens à Wettingen Suisse nécessiteront certainement une dose plus faible pour la coupe que pour groupage.
men folk i København Danmark vil helt sikkert brug for en mindre dosis til at skære i forhold til for bulking.

Le médecin pourra prescrire une dose plus faible, en particulier en début de traitement chez certains patients,
Lægen kan tilråde en lavere dosis, især for visse patienter i starten af behandlingen,

les gens à Lamadelaine Luxembourg auront besoin d'une dose plus faible pour réduire que pour groupage.
enkeltpersoner i Skopun Færøerne sikkert kræve en mindre dosis til at skære i forhold til til bulking.

pour obtenir l'effet souhaité, une dose plus faible du composant bêta-adrénergique est nécessaire,
for at opnå den ønskede effekt kræves en lavere dosis af den beta-adrenerge komponent, hvilket gør det