ELLE AUGMENTE - traduction en Danois

• det øger
• det stiger
• forøger
• vokser den
• forhøjer
• det forbedrer
• det øges

Exemples d'utilisation de Elle augmente en Français et leurs traductions en Danois

En conséquence, le corps est plus résistant aux facteurs environnementaux défavorables, elle augmente les propriétés de protection,
Som et resultat, kroppen er mere modstandsdygtig over for negative miljømæssige faktorer, det øger beskyttende egenskaber,

La progestérone ralentit également le temps de digestion, et elle augmente le temps que prend la nourriture pour traverser les intestins.
Progesteron forsinker også fordøjelsestiden, og det øger den tid, mad tager for at gå gennem tarmene.

les militaires ont tout intérêt à ce que la violence se poursuive, car elle augmente leur pouvoir, leur importance
militæret har en interesse i at forlænge volden, fordi det forøger dets magt, betydning

Elle augmente également la production d'hémoglobine- une protéine qu'on trouve dans les globules rouges.
Det øger også produktionen af hæmoglobin- et protein der findes i røde blodlegemer.

Il est scientifiquement prouvé qu'elle augmente les performances physiques lors de séries d'exercices courts
Det er videnskabeligt bevist, at det forbedrer fysiske præstationer i gentagne kortvarige, højintense øvelser- hvilket

pas une maladie, elle augmente considérablement le risque de maladie cardiovasculaire.
ikke er nogen sygdom, forøger den markant risikoen for hjerte- og karsygdomme.

Elle augmente également le taux de testostérone
Det øger også testosteron niveauer postworkout

Si elle augmente excessivement, il peut y avoir des effets indésirables sur le fœtus,
Hvis det stiger overdrevent, kan der være negative virkninger på fostret,

Elle augmente uniquement lorsque la barrière entre les cellules de la prostate
Det øges kun, når barrieren mellem prostata celler

Cette semaine, elle augmente la croissance jusqu'à 1 mm,
I denne uge, det øger i vækst på op til 1 mm,

la pression diminue, juste en se levant, elle augmente.
er det kun at stå op, det stiger.

Elle augmente lors de la déglutition, raison pour laquelle cette maladie est confondue avec un rhume.
Det øges ved indtagelse, hvorfor denne tilstand er forkert for en forkølelse.

Non seulement elle augmente votre masse musculaire,
Det øger ikke kun din muskelmasse,

La consommation totale n'est pas très utile pour l'efficacité car elle augmente et diminue selon notre chiffre de ventes.
Det samlede forbrug er ikke særligt nyttigt for effektiviteten, da det stiger og falder alt efter, hvor meget vi sælger.

Par exemple, avec la dysplasie du col de l'utérus, ses cellules changent, elle augmente considérablement en taille,
For eksempel ændrer cellerne sig med dysplasi i livmoderhalsen, det øges meget i størrelse,

Les adultes qui fument doivent arrêter l'habitude, car elle augmente leur sensibilité à la fois sialadénite
Voksne, der ryger, skal holde op med vanen, da det øger deres modtagelighed for både sialadenitis

Chez une personne en bonne santé, la quantité de cette protéine dans le sang est très faible, mais elle augmente considérablement en présence d'une infection aiguë.
Hos en rask person er mængden af dette protein i blodet meget lille, men det stiger dramatisk ved en akut infektion.

Si la pression diminue- la précipitation est attendue, si elle augmente- il sera clair.
Hvis trykket falder- nedbør forventes, hvis det øges- det vil være klart.

Graisse abdominale excessive est malsaine, car elle augmente les risques de santé différents,
Overdreven mave fedt er usundt, fordi det øger forskellige sundhedsrisici,

son intensité peut varier en fonction de la position du corps et elle augmente également avec les mouvements.
dens intensitet kan variere afhængigt af kroppens position, og det øges også med bevægelse.