EN COURS D'EXÉCUTION - traduction en Danois

• under gennemførelse
• under udførelse
• ved at køre
• ved at løbe
• den kører
• under gennemførelsen
• under udførelsen

Exemples d'utilisation de En cours d'exécution en Français et leurs traductions en Danois

Ces applications fonctionnent en désactivant les services essentiels qui doivent être en cours d'exécution pour que les nouvelles mises à jour soient détectées et installées.
Disse apps virker ved at deaktivere vigtige tjenester, der skal køres, for at nye opdateringer kan registreres og installeres.

Par exemple, vous pouvez avoir un synthé en cours d'exécution sur votre iPad et agir comme un plug-in à exécuter à l'intérieur de votre hôte DAW.
Eks kunne du have en synth kører på din iPad og fungere som en plug-in til at køre inde i din vært DAW.

Classements seront en cours d'exécution afin de déterminer qui a le plus haut joueurs classés sont
Leaderboards vil køre for at afgøre, hvem de højest rangerende spillere er enten inden for en to periode

Tous les programmes en cours d'exécution illégalement sont identifiés comme attaquant les infections, et vous devez les supprimer de votre système d'exploitation sans aucune question.
Alle ulovligt kørende programmer er identificeret som angriber infektioner, og du skal slette dem fra dit operativsystem uden nogen spørgsmål.

Ces applications lancent souvent au démarrage et de rester en cours d'exécution en arrière-plan, mais restent cachés derrière la flèche au coin en bas à droite de votre écran.
Disse applikationer starter ofte ved opstart og forbliver kørende i baggrunden, men forbliver skjult bag pilikonet i nederste højre hjørne af skærmen.

comme des chatons, en cours d'exécution pour les jouets et autres touches pitreries.
ligesom killinger, kørt i legetøj og andre rører narrestreger.

Les missions de cash game sont en cours d'exécution pour un temps limité
Cash game Missioner kører i en begrænset tid,

Ce sont des cours à temps partiel en cours d'exécution au cours de la journée et le soir.
Disse er deltid kurser kører i løbet af dagen og aftenen.

En cours d'exécution ont-vous Sailfish depuis la première Jolla,
Har selv kørt Sailfish siden den allerførste Jolla,

En l'absence de chaudières de gazéification peut être installé soit en cours d'exécution sur le combustible liquide
I mangel af forgasning kedler kan installeres kører på enten flydende

Obtenez $20 gratuit dans la promotion du bonus PokerStars Jouer gratuitement qui est en cours d'exécution pour un temps limité, inscrivez-vous aujourd'hui et réclamer votre argent gratuit de PokerStars.
Få $20 frit fremme bonus PokerStars Free Play, som kører i en begrænset periode, tilmelding i dag og hævder din gratis PokerStars kontanter.

c'est votre première fois en cours d'exécution dans ce type de malware, auquel cas,
det er første gang, du kører i denne type malware,

Il a été en mesure d'obtenir une bourse de football en cours d'exécution en arrière à Fresno State,
Han var i stand til at få en fodbold stipendium som en running back på Fresno State,

Il devrait être plus qu'évident que AdBeaver en cours d'exécution sur votre ordinateur est un risque qu'aucun utilisateur ne prenne.
Det bør være mere end indlysende, at køre AdBeaver på din computer er en risiko for, at ingen bruger bør tage.

jouer seul dans ce jeu super fun en cours d'exécution avec des nuages mignon
spille alene i denne super sjove at køre spil med søde skyer

Exe en cours d'exécution OU que le processus situé à« System32»
Exe kørende på en gang ELLER at processen ikke findes på“ System32”,

vous ne voulez pas à garder en cours d'exécution sur votre système et causant des dégâts chaque fois
du ikke ønsker det til at holde kører på dit system og forårsager skader,

Un clic et toutes vos applis en cours d'exécution peuvent être vues dans un seul emplacement.
Et klik og alle dine aktuelt kørende programmer kan ses fra et sted.

La pensée des sessions en cours d'exécution peut venir à tout moment de l'année, ce qui signifie
Tanken om at kører sessioner kan komme på ethvert tidspunkt af året,

il avait fini en cours d'exécution à Nesso pour la saison d'été.
det var færdig med at køre til Nesso for sommersæsonen.