EXÉCUTION - traduction en Danois

• udførelse
• gennemførelse
• fuldbyrdelse
• henrettelse
• opfyldelse
• håndhævelse
• tvangsfuldbyrdelse
• gennemfoerelse
• eksekvering
• gennemførelsesforordning
• implementering
• gennemførelsesafgørelse
• runtime
• kører
• execution
• afvikling
• gennemførelsesretsakter
• efterkommelse

Exemples d'utilisation de Exécution en Français et leurs traductions en Danois

Cependant, aucune exécution n'a été pratiquée depuis plus de cinquante ans.
Der har imidlertid ikke været nogen henrettelser i over 50 år.

Exécution automatique et invisible
Kør automatisk og usynligt,

La troisième mai 1808( exécution des défenseurs de madrid )Francisco De Goya.
Francisco Goya: Den tredje maj 1808: Henrettelsen af Madrids forsvarere( 1814).

Exécution de sang froid.
Koldblodige henrettelser.

Windows Vista: Exécution d'un démarrage sélectif à l'aide de la Configuration du système.
Windows Vista: Kør selektiv start ved hjælp af system konfiguration.

Voir Exécution d'une action.
Se Kør en handling.

(b) Exécution d'un contrat avec vous.
( b) udførelsen af en kontrakt med dig.

Tout d'abord, vous empêcher mon exécution, ensuite vous défiez votre Prince pour venir me voir?
Først stopper du henrettelsen, og nu trodser du din prins?

L exécution des arrêts ne relève pas de la Cour.
Fuldbyrdelsen af dommene afhænger ikke af Domstolen.

Une exécution de sorcière était considéréecomme une attraction qui réunissait tout le village.
Henrettelser var underholdning, der kunne samle hele landsbyen.

Téléchargement gratuit, installation et exécution Logiciel de disque dur externe Mac.
Gratis download, installer og kør Mac ekstern harddisk software.

Exécution d'une présentation sur une borne en tant que vidéo- PowerPoint for Mac.
Køre en præsentation som en film ved en kiosk- PowerPoint for Mac.

La troisième mai 1808( exécution des défenseurs de madrid).
Den tredje maj 1808: Henrettelsen af Madrids forsvarere( 1814).

Téléchargement gratuit et exécution du fichier d'installation;
Gratis download og kør installationsfilen;

Exécution des tâches confiées au Centre;
Udførelsen af de opgaver, centret pålægges.

Cette exécution sera un remontant pour la division.
Disse henrettelser vil være en perfekt opkvikker for hele divisionen.

Article 75. Exécution des peines.
Artikel 75. Håndhævelsen af domme.

Des blessures sur son corps semblent témoigner de tortures avant son exécution.
Hans lig viser tegn på, at han er blevet torteret, inden henrettelsen.

WMC répertorie toutes les étapes d'installation dans une fenêtre d'invite de commande après exécution.
WMC lister alle installations trin i et kommandoprompt vindue efter udførelsen.

Les pays qui utilisent encore la peine de mort adoptent des moratoires et cessent toute exécution.
At lande, der stadig anvender dødsstraf, stopper alle henrettelser omgående.