Exemples d'utilisation de En raison du temps en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si vous avez choisi de ne pas prendre de photos de désensibilisation aux allergies en raison du temps, des coûts et des inconvénients,
Hvis du har valgt at være allergisk desensibiliserende skud på grund af tid, omkostninger og ulemper, er det donnera lieu à des paiements dans le cadre de l'exercice 2006 en raison du temps nécessaire pour mettre en œuvre les mesures dans les États membres.
vil give anledning til betalinger i budgetåret 2006 som følge af den tid, som er nødvendig for foranstaltningernes gennemførelse i medlemsstaterne.à détruire la copie corrigée dès lors qu'un contrôle a posteriori de la procédure d'examen n'est plus possible en raison du temps écoulé.
tilintetgøre den rettede besvarelse, så snart en efterfølgende kontrol af prøveproceduren ikke længere er mulig, fordi tiden er udløbet.En raison du temps nécessaire pour effectuer de tels tests,
un diplôme en gestion(en raison du temps, de l'argent ou de l'inclination)- du moins pas pour le moment.
et Diploma i Management( på grund af tid, penge eller tilbøjelighed)- i det mindste ikke lige nu.un diplôme en gestion(en raison du temps, de l'argent ou de l'inclination)- du moins pas pour le moment.
en diplomuddannelse i ledelse( på grund af tid, penge eller lyst)- i hvert fald ikke lige nu.les possibilités de photos sont assez limitées en raison du temps passé près de chaque emplacement,
fotomuligheder er ret begrænsede på grund af tid i nærheden Toutefois, en raison du temps nécessaire pour évaluer de façon responsable les éléments attestant des avantages
Men på grund af den tid, der går med en forsvarlig vurdering En raison du temps quand il se agit de cela, afin d'obtenir de l'argent pour le jeu,
På grund af den tid, når det kommer til, at for at få penge til gambling,faxé simultanément à une liste de clients à partir de n'importe quel ordinateur disposant des meilleures informations sur les avantages de l'utilisation d'internet connection Actualités un exploit qui prendrait beaucoup plus de temps en utilisant un télécopieur traditionnel simplement en raison du temps que prennent les machines plus anciennes à composer.
præsenteres i PDF-format og faxes samtidig en kunde liste fra enhver computer med bedre information om fordelene ved at bruge internetforbindelsen Nyheder en præstation, der ville tage meget mere En raison des temps les mains se reproduisent lentement sur le côté
På bekostning af tiden langsomt breder armene ud til sidenEn raison du temps très grand- la consommation et l'installation de OpenRemote.
Surtout en automne, vous êtes particulièrement vulnérable aux maladies en raison du temps inconfortable.
En raison du temps souvent frais en Octobre, l'Oktoberfest commence depuis 1872 en Septembre.
På grund af den ofte kolde vejr i oktober, starter Oktoberfest siden 1872 En raison du temps difficile, nous avions une super vue sur un océan orageux.
En raison du temps doux, vous pouvez visiter l'île Hon Mun toute l'année.
På grund af det milde vejr kan du besøge Hon Mun Island hele året rundt.Enfin, elle retarderait la migration en raison du temps nécessaire à sa transposition dans la législation nationale.
Endelig ville et direktiv forsinke migrationen på grund af den tid, der medgår til gennemførelsen i medlemsstaterne.En raison du temps souvent frais d'octobre, la fête de la bière commence depuis 1872 en septembre.
På grund af den ofte kolde vejr De plus en plus d'utilisateurs éprouvent des problèmes de fatigue oculaire en raison du temps passé devant les écrans.
Flere og flere brugere har problemer med synlige udmattelser på grund af den tid, de bruger foran skærmen.La date de livraison risque d'être décalée en raison du temps nécessaire pour traiter votre demande de financement.
Leveringsdatoen vil muligvis ligge 
