ERRANT - traduction en Danois

• vandrer
• omstrejfende
• herreløs
• wandering
• omflakkende
• gik
• vildfarne
• vandre
• vandrende
• gik rundt

Exemples d'utilisation de Errant en Français et leurs traductions en Danois

Je suis un errant.
Jeg er vagabond.

Au nom de mes mânes… délaissez ce chevalier errant!
I Blanche de Fleurs navn, lad den omrejsende ridder gå!

Soudainement perdu son chemin, un peu errant et criant au bout du salaire.
Pludselig mistede en lille vandre rundt og råbe i den fjerneste ende af lønnen.

Errant le labyrinthe de ruelles
Vandrer labyrinten af baner

il a vu ce chien errant trembler dans les rues
han så denne rystende omstrejfende hund på gaderne

Errant dans cette abondance de l'aide pour se rendre à l'essence sommets lilas doux,
Vandrer gennem denne overflod af hjælp til at komme til essensen lilla søde toppe,

J'ai observé un objet en forme de v triangulaire, errant dans le ciel au sein d'une zone de 5 pouces(tenir un dirigeant de dépendance).
Jeg observerede en trekantet, V formet objekt vandrer omkring luftrum inden for en 5 tommer boks( holde en lineal på arm's længde).

Eh bien, peut le chien errant vicieux, s'il donner de l'amour
Nå, lad os kan den onde omstrejfende hund, hvis han give kærlighed

Errant dans les couloirs d'une école en jouant à une école de devinettes avec un héros,
Wandering skole gangene under spil Skole gåder sammen med helten,

Errant sur les barrières de véhicules de combat entre les différents matériaux,
Vandrer på bekæmpe barrierer køretøjer mellem forskellige materialer,

Pack chien errant sans doute aussi dangereux qui doit être capturé et mis à dormir….
Også uden tvivl farlig omstrejfende hund pakke, der skal indfanges og sættes til at sove….

Au-delà des manèges et des personnages de Disney errant dans les rues, le complexe offre également un ensemble complet de fonctionnalités
Ud over rides og Disney-figurer vandrer gaderne, tilbyder udvej også et komplet komplement af funktioner

Earl Errant: En 2000, j'ai rencontré un
Wandering Earl: Tilbage i 2000 mødte jeg en medrejsende,

de résilier le labyrinthe de l'ours errant petite.
trække sig ud af labyrinten af små omstrejfende bjørn.

Pendant deux mois, un chien errant était en cavale- maintenant, regardez ce que cette petite fille fait.
Herreløs hund har været på flugt i 2 måneder- se nu hvad pigen så gør.

le courageux chevalier errant, le.
den modige omflakkende ridder.

Seule dans sa grande demeure… errant dans les rues, seule. Ses vêtements devinrent vieux,
Alene i det store hus… gik alene pa gaden… hendes tøj blev gammelt

Errant dans les rues, écoutant les marchés nocturnes,
Vandrer i gaderne, lytter på natmarkederne

Newsner» Animaux» Pendant deux mois, un chien errant était en cavale- maintenant, regardez ce que cette petite fille fait.
Newsner» Dyr» Herreløs hund har været på flugt i 2 måneder- se nu hvad pigen så gør.

(Le mot planète vient du grec" planêtès" qui signifie" errant").
( Ordet planet kommer af det græske ord' planetes', der betyder' omflakkende').