EST ACTUELLEMENT UTILISÉ - traduction en Danois

• bruges i øjeblikket
• er i øjeblikket bruges
• er i øjeblikket anvendes
• aktuelt bruges
• anvendes på nuværende tidspunkt
• benyttes i dag
• anvendes nu

Exemples d'utilisation de Est actuellement utilisé en Français et leurs traductions en Danois

Le site est actuellement utilisé comme dépôt d'une grande quantité de résidus de production issus de la transformation de ferromanganèse et de silicomanganèse.
Lokaliteten anvendes på nuværende tidspunkt som opbevaringssted for en stor mængde restprodukter fra produktion og forarbejdning af ferromangan og silicomangan.

Le terme probiotique est actuellement utilisé pour les microorganismes nom ingéré associés aux prestations pour les humains
Udtrykket probiotikum bruges i øjeblikket til at nævne indtaget mikroorganismer, der er forbundet

GRASS est actuellement utilisé dans les milieux universitaires et commerciaux à travers le monde,
GRASS GIS er i øjeblikket anvendes i akademiske og kommercielle indstillinger rundt omkring i verden,

FLEXIM est actuellement utilisé dans diverses applications, entre autres: réparations,
FLEXIM anvendes nu i mange forskellige sammenhænge inden for branchen,

Cependant, Il est actuellement utilisé comme aide de perte de poids
Men, Det er i øjeblikket bruges som vægt tab støtte

Il est fabriqué en 12 nm et est actuellement utilisé dans plusieurs appareils de milieu de gamme.
Den er fremstillet i 12nm og bruges i øjeblikket i flere mellemstore enheder.

L'extrait de plantain provoque également une aversion naturelle pour le tabac et est actuellement utilisé dans les préparations pour arrêter de fumer.
Plantain ekstrakt giver også en naturlig afersion af tobak og bruges i øjeblikket til at stoppe med at ryge præparater.

Ils disposent d'un cryptage numérique SSL 128 bits qui est actuellement utilisé par les principales banques mondiales.
De har 128-bit SSL digital kryptering, der i øjeblikket bruges af store verdensbanker.

La maison a une maison adjacente à la piscine d'environ 50 m2 qui est actuellement utilisé comme un bureau/ bureau où le propriétaire actuel fonctionne.
Huset har et hus ved siden af puljen på omkring 50 m2 som i øjeblikket bruges som et kontor/ kontor, hvor den nuværende ejer fungerer.

Le CBD est actuellement utilisé par de nombreux patients(humains
CBD anvendes i øjeblikket af talrige patienter( mennesker

Le DPI est actuellement utilisé pour dépister un nombre croissant d'affections génétiques graves dont la probabilité de transmission par les parents est élevée.
PGD bruges i dag til at teste for et stigende antal genetiske forstyrrelser, der højst sandsynligt overføres af forældrene og er alvorlige ud fra et lægeligt synspunkt.

Ce module est actuellement principalement utilisé par KMail, mais vous pouvez tout aussi bien l'utiliser dans n'importe quelle application KDE utilisant les modules d'entrées-sorties.
Dette plugin bruges for øjeblikket hovedsageligt af KMail, men du kan også bruge det i et andet KDE- program der er bruger kioslave plugin.

L'oxybate de sodium est actuellement utilisé comme traitement pour la narcolepsie
Natriumoxybat anvendes i øjeblikket til behandling af narkolepsi,

Le moringa est actuellement utilisé pour soulager différents maux
Moringa er beingoringa bliver brugt til at lindre forskellige lidelser

Ce programme est actuellement utilisé en Europe occidentale, y compris aux États-Unis,
Dette program eksisterer i øjeblikket anvendes i Vesteuropa også i Stages stater,

Au moins un forum de ce compte est actuellement utilisé. Le compte ne peut donc pas être supprimé maintenant.
Mindst én gruppe i denne konto er for øjeblikket i brug. Kontoen kan ikke slettes for øjeblikket..

Le Bracelet De Survie Paracorde est utile pour de nombreux travaux différents et est actuellement utilisé comme cordon d'utilité générale par le personnel militaire et les civils.
Dette nyttige reb kan anvendes til en bred vifte af opgaver og bruges nu som en generel anvendelig line af både militært personale og civile.

Le plus long est 11,030 pieds et capables de gérer le trafic à partir de tout type d'aéronef qui est actuellement utilisé.
Den længste er 11.030 meter og i stand til at håndtere trafik fra ethvert flytype, der i øjeblikket anvendes.

Il existe en effet des solutions de remplacement fonctionnelles dans tous les domaines où le dichlorométhane est actuellement utilisé.
Der findes faktisk brugbare alternativer på alle de områder, hvor dichlormethan i øjeblikket anvendes.

Remarque: LogMeIn(LMI) Rescue est un produit tiers d'assistance à distance qui est actuellement utilisé pour fournir un support à distance aux clients Microsoft.
LogMeIn( LMI) Rescue er et fjernsupportprodukt fra en tredjepart, som i øjeblikket anvendes i forbindelse med fjernsupport til Microsoft-kunder.