EST PARALLÈLE - traduction en Danois

• er parallel
• ligger parallelt
• er parallelt
• er parallelle

Exemples d'utilisation de Est parallèle en Français et leurs traductions en Danois

Ce point final de la ligne de changement est délimité par une ligne qui est parallèle à la ligne centrale,
Afslutningen af udskiftningslinjen er markeret af en linje, der er parallel med midterlinjen og strækker sig 15 cm ind på banen

Son histoire est parallèle à celle de Pise voisine à bien des égards,
Dens historie er parallelt med den nærliggende Pisa på mange måder,

dans un processus qui par définition est parallèle et étroitement lié à l'approfondissement,
der på samme tid er parallel med og solidarisk afhængig af en intensivering,

de même longueur nominale, dont l'un est parallèle et l'autre perpendiculaire à l'axe longitudinal du filet; Amendement 94 Proposition de règlement.
parallelle maskestolper af samme nominelle længde,"> hvor det ene sæt er parallelt med og det andet vinkelret på nettets længdeakse.

I-84, qui est parallèle à la rivière Columbia dans l'Oregon,
I-84, som er parallel med Columbia River i Oregon,

une pince de ligature de sorte qu'elle est parallèle à l'axe longitudinal de l'os(figure 3A).
S-form buet dissekere og ligaturer pincet, så det er parallelt med den langsgående akse af knoglen( figur 3A).

Assurez-vous que le support d'échantillon est parallèle à l'axe x de la scène afin d'éviter tout dommage possible à l'équipement
Sørge for, at prøveholderen er parallel med x-aksen af scenen for at undgå eventuelle skader på udstyret under flytning af prøven

juste en face de la roue de yoga de sorte qu'il est parallèle et aligné avec votre colonne vertébrale.
fødderne fladt på gulvet, lige foran den yoga hjulet, således at det er parallelt og på linje med din rygsøjle.

l'axe B est parallèle à l'axe des ordonnées haut
at B-aksen er parallel med y-aksen op

Comment écrire une équation de la droite qui passe par le point(-4, -6) et est parallèle à la ligne 4x-3a= 8.
Hvordan man skriver en ligning for den linje, der passerer gennem punkt( -4, -6), og er parallelt med den linje 4x- 3y= 8.( Algebra for sygeplejeelever).

son angle de vision est parallèle à l'axe de support.
at dens betragtningsvinkel er parallel med støtte aksen.

l'électron se disperse dépend très légèrement du fait que le spin est parallèle ou anti-parallèle, par rapport à la direction dans laquelle l'électron se déplace.
elektronen spredes, alligevel så lidt om, hvorvidt spolen er parallel eller antiparallel i forhold til den retning, som elektronen rejser.

Si l'axe de ce trou est parallèle au plan vertical passant par la ligne médiane du siège,
Såfremt aksen for dette hul er parallel med det vertikale plan, der går gennem sædets midterlinje,

La directive envisagée, qui est parallèle à la directive concernant le choix
Dette direktiv, der er parallelt med det direktiv, der handler om valget

Emboîtez les pieds arrière pour qu'ils soient parallèles.
Højre og venstre bagben monteres, så det er parallelle.

Positionnez la sonde afin qu'elle soit parallèle au fond lors de.
Placer transduceren, så den er parallel med bunden, når.

Assurez-vous que les deux brins soient parallèles.
Sørg for at spidserne af de to pinde er parallelle.

Que quelque chose soit horizontal signifie, qu'il soit parallèle à l'horizon.
Når noget er horisontalt betyder det, at det er parallelt med horisonten.

Condition pour que deux vecteurs soient parallèles.
Der gælder at to vektorer er parallelle.

Les parcelles de camping sont parallèles au cours d'eau.
Campingpladserne ligger parallelt med floden.