EST PAS RESPONSABLE - traduction en Danois

• er ikke ansvarlig

Exemples d'utilisation de Est pas responsable en Français et leurs traductions en Danois

Par conséquent, il est pas responsable(dans les limites fixées dans la loi actuelle),
Det vil som følge heraf ikke være ansvarligt( med forbehold af de begrænsninger,

la présidence italienne n'en est pas responsable, je veux dire mon insatisfaction, d'abord face à une absence de volonté européenne de lutter contre le chômage,
det italienske formandskab ikke er ansvarligt herfor, udtale min utilfredshed først med en manglende europæisk vilje til at bekæmpe arbejdsløsheden,

d'autres tiers) et n'est pas responsable des pratiques ou des contenus privés de ces sites liés(ou tout lien figurant sur les sites liés).
adskillige BWR-partnere eller andre tredjemænd) er ikke kontrolleret af BWI og vi er ikke ansvarlige for deres privatlivspolitikker eller indholdet på en sådan tilkoblet hjemmeside.

aucune responsabilité en relation avec et est pas responsable de tout passif, réclamations,
intet ansvar i forbindelse med og er ikke ansvarlig for eventuelle forpligtelser,

Le site est pas responsable de fournir aux utilisateurs des informations trompeuses
Sitet er ikke ansvarlig for at give brugere af vildledende oplysninger,

l'association n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources externes, non plus qu'elle ne garantie ou est pas responsable de tout contenu, publicité,
accepterer du, at vi ikke er ansvarlige for disse eksterne sider eller ressourcers tilgængelighed, og at vi ikke har godkendt og ikke på nogen måde er ansvarlige for indhold, reklame,

Je suis pas responsable d'un défaut de fabrication.
Jeg er ikke ansvarlig for forkert konstruktion.

Je suis pas responsable de ce pétrin!
Jeg er ikke ansvarlig for det her rod!

C'est votre décision.- Je n'en suis pas responsable.
Det der bliver for egen regning, jeg er ikke ansvarlig.

Toute ma vie on m'a dit que j'étais pas responsable.
Hele mit liv har jeg fået fortalt, jeg ikke er ansvarlig.

Je ne suis pas responsable de Tony.
Jeg bestemmer ikke over Tony. Jeg er ikke hans far.

Je suis pas responsable des actes de Dieu.
Jeg kan ikke være ansvarlig for handlinger af Gud.

T'es pas responsable.
Du har ikke ansvaret.

Je suis pas responsable de toi.
Jeg har ikke ansvar for dig.

À la seule différence que t'es pas responsable de mes actes, mais je le suis des tiens.
Den eneste forskel er, at du ikke er ansvarlig for mine handlinger, som jeg er for dine.

Je suis pas responsable de la mort d'un type qui se croit meilleur qu'il ne l'est.
Jeg vil ikke være ansvarlig for en gæst, som dør, fordi han tror, at han er bedre, end han er..

Décline toute responsabilité et ne sera pas responsable du fait que le site Web soit temporairement indisponible en raison de problèmes techniques indépendants de notre volonté.
Com tager ikke ansvar for, og vil ikke være ansvarlig for, hjemmesiden ændre eller midlertidigt utilgængelig på grund af tekniske problemer uden for vores kontrol.

Sachez que nous n'avons pas le contrôle et que nous ne sommes pas responsables du contenu, des politiques
Vær opmærksom på, at vi ikke kontrollerer og ikke er ansvarlige for indholdet, privatlivspolitikker

Vous acceptez que nous soyons pas responsables pour toute information interceptée
Du accepterer, at vi ikke er ansvarlige for nogen aflyttede oplysninger,

Nous devons assurément créer les conditions propices à sa rentabilité mais nous n'en sommes pas responsables.
Vi bør bestemt skabe betingelser, hvorunder man kan få profit, men vi er ikke ansvarlige.