EST TRÈS FINE - traduction en Danois

• er meget tynd
• er meget fint
• er meget fin
• er meget tyndt

Exemples d'utilisation de Est très fine en Français et leurs traductions en Danois

La zone autour de vos yeux est très fine et nécessite des soins supplémentaires pendant les mois les plus froids de l'année.
Området omkring dine øjne er rigtigt tyndt og har brug for ekstra pleje i de koldere måneder af året.

Etant donné que la peau sous les yeux est très fine(environ 0,5 mm comparativement aux 2 mm dans d'autres zones),
Og eftersom huden under øjnene er meget tynd( ca. 0,5 mm i forhold til 2 mm i andre hudområder), bliver arterierne i

Le sable noir, qui est très fine, est un spectacle intéressant,
Den sorte sand, hvilket er meget fint, er et interessant syn,

la couche cornée est très fine, en particulier la peau en contact avec la couche est plus fine
stratum corneum er meget tynd, især huden i kontakt med bleen er tyndere

Sous les yeux est très fine et délicate, elle est perd très rapidement son élasticité,
Huden under øjnene er meget tynd og sart, er det meget hurtigt mister sin elasticitet,

la finition pli du tissu est très fine, fabrication de perles brillant est très fine,& nbsp;
fold stof håndværk er meget fint, skinnende beaded håndværk er meget fint,& nbsp;

la peau du bébé est très fine et délicate, de sorte qu'il ne convient pas aux pyjamas
barnets hud er meget tynd og delikat, så det vil ikke være egnet til pyjamas

applique de dentelle de fabrication est très fine, l'effet global est très élégant.
blonder applique håndværk er meget fint, den samlede effekt ser meget elegant.

La peau autour des yeux est très fine et, avec certains des processus qui se déroulent dans le corps,
Huden omkring øjnene selv er meget tynd, og med nogle af de processer, der forekommer i kroppen,

Rappelez-vous que la muqueuse recouvrant la vulve est très fine et sensible, de sorte
Husk at slimhinden, der dækker vulvaen, er meget tynd og følsom, så

le traitement doit être effectué par le biais de ses barrages BTE-haute performance(l'aiguille est très fine, complètement injections indolores),
bør behandlingen udføres gennem sine højtydende BTE blokader( nålen er meget tynd, helt smertefri injektioner),

Une haute qualité est très fine et soyeuse, semblable à la sensation de l'ombre à paupières,
En høj kvalitet er meget fine og silkeagtige, svarende til fornemmelsen af øjenskygge,

la fibre optique est très fine et légère, ce qui réduit considérablement le poids du câble(en gros,
den optiske fiber er meget tynd og letvægts, så vægten af kablet er stærkt reduceret,

fabrication de perles brillant est très fine, serrez légèrement la taille de montrer le corps féminin parfait,
skinnende beaded håndværk er meget fint, let stramme taljen for at vise den perfekte kvindekrop,

n'aide pas forcément à diriger le bijou, car elle est très fine et le cartilage qui se trouve devant pourrait le pousser
den tynde" sweet spot" ikke nødvendigvis dirigere retningen af smykker, da det er meget tynd, så brusken foran det kan skubbe på smykker

Le niveau de prix est très fine, la gastronomie délicieuse
Prisniveauet er meget fint, gastronomi lækker

la poitrine rides de fabrication est très fine, la taille serrer à montrer le corps féminin parfait,
bryst rynker håndværk er meget fint, taljen stramme at vise den perfekte kvindekrop,

perles de fabrication est très fine, serrez légèrement la taille de montrer le corps de la femme parfaite,
beaded håndværk er meget fint, lidt stramme taljen for at vise den perfekte kvindelige krop,

L'analyse qu'il en a faite est très fine et nous permet effectivement de bien nous interroger sur la pertinence,
Analysen, som han har foretaget, er meget fin og gør det muligt for os effektivt at behandle betydningen

Mais l'ambiance est très fine et délicate.
Men atmosfæren er meget tynd og delikat.