ET CONFORME - traduction en Danois

• og i overensstemmelse
• og overholder
• og opfylder
• og kompatibel
• og svarer
• og konsekvent
• og korrekt
• og overholde
• og opfylde
• og ensartet
• og konsistent
• og tilpasset

Exemples d'utilisation de Et conforme en Français et leurs traductions en Danois

sûre et conforme.
sikker og kompatibel.

dans la mesure où cette adresse est complète et conforme aux restrictions d'expédition contenues dans les Services.
hvis relevant, så længe en sådan adresse er fuldstændig og overholder fragtbegrænsningerne.

nécessaire pour la chanson de sa sonorité optimale et conforme à l'autre volume.
nødvendige for sangen til sin mest optimal lyd og konsistent med andre volumen.

Ainsi, le nouvel acte juridique serait à jour et conforme aux principes les plus récents en ce qui concerne la rédaction des textes juridiques.
Den nye retsakt vil således være aktuel og tilpasset de seneste principper for udarbejdelse af retsakter.

bien que programmée et conforme aux critères du traité, donne à réfléchir.
det var planlagt og på linje med traktatens kriterier.

Le Partenaire doit continuellement fournir des Services Partenaires sur le Site Internet à un prix précis et conforme au meilleur tarif disponible offert sur le Site Partenaire.
Partneren skal til enhver tid udbyde sine Partner Services på Hjemmesiden og App'en til en pris som er korrekt og konform med de bedste tilgængelige priser på Partnerens egen hjemmeside.

La division des déchets réglementés de TerraCycle fournit des produits et des services pour vous aider à faciliter la gestion efficace et conforme des déchets réglementés,
TerraCycles regulerede affaldsdivision tilbyder produkter og services til at facilitere en effektiv og lovlig administrering af reguleret,

des services pour vous aider à faciliter la gestion efficace et conforme des déchets réglementés,
affaldsdivision tilbyder produkter og services til at facilitere en effektiv og lovlig administrering af reguleret,

Son Equipement doit être agréé et conforme aux dispositions du CPCE
Hardwareudstyret bør være autoriseret og overholde bestemmelserne i CPCE

Siège d'auto pour bébé de la marque pour sa qualité allemande impeccable et conforme aux normes de sécurité européennes.
Baby autostol fra mærket for sin uplettede tysk kvalitet og opfylde de europæiske sikkerhedsstandarder.

la recherche et conforme à la commande, qu'il sera la clé du succès dans tous les efforts.
forskning og overholde den rækkefølge, at han vil være nøglen til succes i enhver bestræbelse.

proportionné et conforme aux principes d'égalité de traitement des organismes candidats et de respect du droit.
forholdsmæssigt og overholde princippet om ligebehandling af ansøgerorganisationer og en retfærdig procedure.

chaque photo doit être unique et conforme aux présentes conditions générales.
hvert foto skal være unikt og overholde disse vilkår og betingelser.

chaque photo doit être unique et conforme aux présentes conditions générales.
hvert foto skal være unikt og overholde disse vilkår og betingelser.

chaque photo doit être unique et conforme aux présentes conditions générales.
hvert foto skal være unikt og overholde disse vilkår og betingelser.

Le matériau est doux et conforme, ce qui signifie que vous n'avez pas à ressentir comment le vêtement« épouse» votre corps.
Materialet er blødt og kompatibelt, hvilket betyder, at du ikke vil føle at tøjet" klemmer" din krop.

vous agissez de manière légale et conforme à l'éthique.
hver gang du handler etisk korrekt og lovlydigt.

agréablement surpris, et conforme aux photos, nous nous sentions vraiment à l'aise.
glædeligt overrasket, og er i overensstemmelse med billeder, vi følte virkelig komfortabel.

Il est pleinement conscient et conforme aux politiques externes
Det er fuldt kendskab til og i overensstemmelse med relevant ekstern

La méthodologie de la recherche doit être objective et conforme aux principes reconnus de la recherche scientifique.
Markedsforskning skal altid udføres objektivt og i overensstemmelse med anerkendte videnskabelige principper.