ET LA BASE - traduction en Danois

• og grundlaget
• og basen
• og bunden
• og basis
• og fundamentet
• og base
• og grundlag
• og bund
• og basestationen

Exemples d'utilisation de Et la base en Français et leurs traductions en Danois

L'autre combiné et la base peuvent recevoir et envoyer des entrées de répertoire.
Det andet håndsæt og basestationen skal være i stand til at sende og modtage telefonbogsopslag.

Appliquez une goutte de la phase moyenne sur le papillome de manière à ce qu'il touche le centre et la base.
Påfør en dråbe af midterfasen på papillomaet, så det berører midten og basen.

Masseur spécialisé"Tibetan Hipplikator" spécial rouleau spécial pour le cou vous permet d'affecter particulièrement efficacement le cou et la base du crâne avec l'aide de poids corporel.
Specialiseret massager" Tibetansk Hipplikator" blød specialrulle til nakke giver dig mulighed for at påvirke halsen og bunden af kraniet særligt effektivt ved hjælp af kropsvægt.

les pieds et la base.
fødderne og basen.

Casa poggio était le cadre parfait et la base de notre semaine dans et autour de l'ombrie.
Casa Poggio var den perfekte indstilling og base for vores uge i og omkring Umbrien.

le talon et la base de votre gros orteil.
hæl og bunden af din store tå.

le tronc et la base.
krop og basen.

Conclusion: un grand refuge et la base à Paris pour découvrir la grande ville avec un excellent rapport qualité-prix.
Konklusion: en stor tilflugtssted og base for den store by for at opleve Paris med et fremragende pris-ydelses-forhold.

Depuis le traité de Rome, la démocratie est la condition de cette réunion de nations, et la base du consensus qui les unit.
Siden Rom-traktaten har demokrati været en betingelse for denne union af lande og grundlag for deres konsensus.

Cela permettra au séchage d'être parfait et la base ne se désintégrera pas.
Det vil gøre det muligt for tørringen at være perfekt, og bunden vil ikke opløses.

Le finish et la base doivent être de la consistance homogène, sans boulettes et les substances étrangères.
Afslutning og bund skal have ensartet konsistens uden klumper og fremmedlegemer.

Le produit de la neutralisation par l'acide et la base est composé d'ions métalliques(y compris l'ion ammonium)
Produktet af syre og base neutralisering er sammensat af metal ioner( herunder ammoniumioner)

rejet de calvinisme qui avait la notion de prédestination comme une nécessité métaphysique et la base de la foi.
afvisning Calvinism som havde begrebet forudbestemmelse som en metafysisk nødvendighed og grundlag af tro.

Maintenant, dans le plus éloigné de la zone maritime de la présence des navires russes est très limité, et la base de flotte étrangère de la côte est presque perdu.
Nu i langt havet område, tilstedeværelsen af russiske skibe er yderst begrænset, og bunden af flåden på en fremmed kyst er næsten tabt.

les surfaces latérales et la base.
laterale overflader og base.

la surface du panneau et la base doivent être traitées à l'aide d'une peau à grain fin.
med bunden af loftet, skal panelets overflade og bunden behandles ved hjælp af fintkornet sandpapir.

qui est utilisé dans la fabrication des seuls ingrédients et la base de toile de jute naturelle.
som anvendes til fremstilling af kun naturlige ingredienser og base af jute klud.

Dans ce cas, les côtés latéraux des triangles sont légèrement incurvés(lignes convexes) et la base n'est pas dessinée du tout.
I dette tilfælde laves de trekantede sider af trekanterne lidt buede( konvekse linjer), og bunden er slet ikke trukket.

en plus d'augmenter la solution de prise en main et la base.
styrker fundamentet, ud over at øge vejgreb og base løsning.

avoir une distribution énorme à travers les écailles frontales et la base du crâne.
kan have en stor fordeling gennem hele frontskalaen og bunden af kraniet.