ET SORT - traduction en Danois

• og ud
• og går ud
• og forlader
• og udgav
• og udgange
• og udkom
• og kommer
• og tager
• og forlod
• og udgivet

Exemples d'utilisation de Et sort en Français et leurs traductions en Danois

Sentez l'air qui entre et sort du corps.
Mærke luften komme ud og ind af kroppen.

C'est par là que tout le monde entre et sort.
Det er herfra alt går ind og kommer ud.

C'est vrai que les amie entre et sort de notre vie.
Venner kan komme og gå i vores liv.

Ressentir comment l'air entre et sort de son corps.
Mærke luften komme ud og ind af kroppen.

Alice, réveille-toi et sort!
Alice, vågn op og forsvind!

enfile son pantalon et sort de la chambre.
tager sine bukser på og går ud af værelset.

Le Sénat se lève d'un seul mouvement et sort avec Caton.
Senatet stiger med én bevægelse og skæbne med Cato.

Et elle met la main dans sa poche et sort une catastrophe.
Og hun rækker ned i sin lomme og trækker en katastrofe frem.

Prends ce qui te faut et sort.
Du tage det her og kommer ud af her fra.

Mais Jésus se lève et sort.
Jesus står op og går bort.

Je mets mes lunettes de soleil et sort dehors.
Tager mine solbriller på og går udenfor.

Lorsque l'air entre et sort, ce flux d'air plus rapide fait vibrer les tissus mous à l'arrière de votre bouche, de votre nez et de votre gorge.
Som du ånder ind og ud, det hurtigere strøm af luft gør det bløde væv i bagsiden af din mund, næse og hals vibrere.

Le premier joueur d'un groupe entre et sort des obstacles latéralement,
Den første spiller fra en gruppe træder ind og ud i forhindrene sideløbende

Toute femme qui se parfume et sort de sa maison, sera maudite jusqu'à ce qu'elle retourne chez elle».
Enhver kvinde, som parfumerer sig selv og går ud hjemmefra, bliver forbandet af englene og fratages fra Allâh, Den Almægtiges, belønninger, indtil hun vender hjem.''.

Le premier joueur d'un groupe monte et sort les haies latéralement puis progresse vers les cônes de son côté.
Den første spiller fra en gruppe træder ind og ud i forhindrene sideløbende og fortsætter videre til keglerne på hans eller hendes side.

Il envoie pour le frère et sort de la chambre, revient sur son déguisement pour défendre les femmes.
Han sender til friaren og forlader rummet og kommer tilbage i sin forklædning for at forsvare kvinderne.

Donc, Dawkins empoisonne un détenu pour distraire les gardes, en tue quelques-uns et sort avec un de leurs uniformes.
Så Dawkins forgiftede en fange som en distraktion skyder et par vagter og går ud af døren med et af deres uniformer.

Depeche Mode a commencé sa carrière au début des années 80 et sort son premier album"Speak& Spell" en 1981.
Depeche Mode blev dannet sidst i 1970'erne og udgav deres første album“ Speak and Spell” i 1981.

il laisse les enfants seuls et sort de la maison accompagné de son épouse
forlader han børnene og forlader hjemmet i følge med sin hustru

la bougie est soufflée et sort, alors vous êtes libre.
er lys blæst ud og går ud, så du er fri.