EU CE PROBLÈME - traduction en Danois

• haft dette problem
• haven dette problem

Exemples d'utilisation de Eu ce problème en Français et leurs traductions en Danois

Quand j'avais eu ce problème, je l'avais résolu en changeant le système radio.
Har haft problemet før, og der har jeg kunnet løse det ved at lave en reset af radioen.

Quelqu'un a-t-il eu ce problème et si oui, comment l'a-t-il résolu?
Er der nogen der har haft det problem og hvis ja, hvorledes har I da løst det?

d'autres ont aussi eu ce problème.
jeg ved andre har haft problemet også.

je n'avais jamais eu ce problème.
har aldrig haft problemer med den.

Je suis désolé d'apprendre que vous avez eu ce problème avec votre Tremblr.
Jeg er ked af at høre, at du har haft det problem med din Tremblr.

d'autres députés ont eu ce problème avant moi.
visse andre medlemmer tidligere har haft problemer med tolkningen.

souffrent de dépression post-partum, il y a de fortes chances que vous connaissiez quelqu'un qui a eu ce problème, même si elle n'est pas ouverte à ce sujet.
lider af postpartum depression, så er chancerne meget gode, at du kender nogen, der har haft dette problem, selvom hun ikke er åben over det.

des budgets mardi soir, vous n'auriez pas eu ce problème.
så ville De ikke have haft dette problem.

On n'a pas eu ces problèmes-là ici.
Vi har ikke haft problemet her.

Si vous avez ce problème, alors attention à la capacité du système informatique.
Hvis du har dette problem, så være opmærksom på kapaciteten af edb-systemet.

Si vous avez ce problème, portez des lunettes sombres.
Hvis De har dette problem, skal De bruge mørke briller.

Super tutoriel pour ceux qui ont ce problème à l'avenir.
Super tutorial for dem, der har dette problem i fremtiden.

J'ai ce problème… lâcher.
Jeg har svært ved at give slip.

Ceux qui ont ce problème en vigueur, ne peut pas survivre.
De, der har dette problem i kraft, kan ikke overleve på.

Tous ont ce problème.
Alle har dette problem.

Vous pensez avoir ce problème?
Tror du, at du har dette problem?

Nous avons ce problème.
Vi har et problem.

N'importe qui ont ce problème avec le téléphone de merde?
Nogen der har dette problem med crappy telefon?

Moi aussi j'ai ce problème..
Det problem har jeg også.:-.

Peut-être que vous avez ce problème actuellement?
Det kan være, at du i øjeblikket har dette problem?