FAIS - traduction en Danois

• gør
• laver
• er
• få
• lad
• tager
• skal
• giv
• går
• vil
• kan
• udfører
• foretager
• bare
• holder
• dyrker
• begår

Exemples d'utilisation de Fais en Français et leurs traductions en Danois

Fais attention, ne vas pas plus loin.
Giv agt og gå ikke længere.

Je ne fais jamais de compromis avec ce que je crois être juste.
Jeg går aldrig på kompromis med det, jeg selv synes.

Je fais aussi du vélo bien
Jeg kan også godt cykle,

Pourquoi l'affichage graphique devient-il bleu lorsque je fais un changement?
Hvorfor bliver det grafiske display blåt, når jeg foretager en ændring?

Mais des fois, je me demande pourquoi je fais ce boulot.
Nogle gange spørger jeg mig selv, hvorfor jeg udfører dette job.

Ils seront impressionnés si tu fais pas caca dans ton pantalon.
De er imponeret, bare du ikke skider i bukserne.

Fais à ta soeur un calin d'adieu.
Giv din søster et farvelkram.

Monsieur le Président, je fais miens les commentaires formulés par M. Daul.
Hr. formand! Jeg kan tilslutte mig hr. Dauls bemærkninger.

A chaque pas que je fais, j'ai le sentiment.
Ved hvert et skridt jeg går, har jeg fornemmet.

Une de ces relations m'a amené au travail que je fais maintenant.
Et af disse forhold førte mig til det arbejde, jeg nu udfører.

Fais en sorte que ta porte ne soit pas vérrouillée.
Bare sørg for, at hoveddøren står åben.

Mais si tu fais attention, ça ne te fera pas de mal.
Men hvis du holder øje med det, vil det ikke skade dig.

Fais grandir en nous la foi.».
Giv os en større tro!«.

Tu fais une thérapie, je vais vivre ma renaissance personnelle… Une thérapie?
Du kan gå til terapi, og jeg får min personlige renæssance,?

Je me demande parfois pourquoi je fais ce travail.
Nogle gange spørger jeg mig selv, hvorfor jeg udfører dette job.

je suis fatigué et affamé, je fais quelques kilomètres.
jeg er træt og sulten, går jeg et par kilometer.

Je ne fais pas de sport à part les 2 heures de sports de l'école.
Jeg dyrker ikke rigtigt andet sport end de to timer i skolen.

Fais comme normal
Bare opfør dig normalt

Je fais une réception ce soir
Jeg holder en reception i aften

Fais ta déposition au shérif Carreira.
Giv din erklæring til sherif Carreira.