FONCTIONNENT TRÈS BIEN - traduction en Danois

• fungerer fint
• fungerer meget godt
• fungerer rigtig godt
• arbejde meget godt
• virker meget godt
• kører meget glat
• arbejder fint
• virker fint
• arbejder meget godt
• fungere fint

Exemples d'utilisation de Fonctionnent très bien en Français et leurs traductions en Danois

Ils fonctionnent très bien en ombres.
De fungerer dårligt ved skygge.

Toutes ces méthodes fonctionnent très bien et aident les enfants.
Alle disse metoder fungerer godt og hjælper børn.

Les smashs fonctionnent très bien contre cet adversaire.
Smashbolde er meget effektive mod denne modstander.

Ces exigences fonctionnent très bien avec un style de jeu serré/agressif.
Disse krav virker godt med en stram/aggressiv spillestil.

Les descriptions fonctionnent très bien.
Beskrivelserne fungerer godt.

Nos t-shirts et débardeurs fonctionnent très bien pour la pratique de la plupart des sports.
Vores T-shirts og undertrøjer fungerer godt til de fleste sportsgrene.

Les 2 fonctionnent très bien.
Er fungerer rigtigt godt.

Elles fonctionnent très bien à l'eau.
Den fungerer rigtig fint i vand.

Toutes les grandes entreprises les appliquent et ils fonctionnent très bien.
Alle store virksomheder arbejder med dem, og de fungerer udmærket.

Les deux versions fonctionnent très bien.
Begge versioner fungerer ret godt.

Mais il y a des alternatives qui fonctionnent très bien.
Der findes dog også alternativer, der fungerer glimrende.

Les heures autour du lever et coucher du soleil fonctionnent très bien.
Timerne omkring solopgang og solnedgang fungerer godt.

Je les ai testées toutes et elles fonctionnent très bien.
Jeg har afprøvet dem alle, og de fungerer udmærket.

Les mécanismes de marchés fonctionnent très bien.
Markedsmekanismerne Markedsmekanismerne fungerer i bedste velgående.

Je peux vous assurer qu'ils fonctionnent très bien.
Jeg kan forsikre Dem om, at det fungerer fortræffeligt.

Tv et internet fonctionnent très bien.
TV og internet fungerer godt.

Les deux sont toujours là et fonctionnent très bien.
Begge er fortsat bude og fungerer godt.

Les boucles d'une même famille fonctionnent très bien ensemble.
Sløjfer i den samme familie arbejder godt sammen.

C pour les smartphones fonctionnent très bien.
C til smartphones fungerer godt.

Nous constatons que ces rencontres fonctionnent très bien.
Vi oplever, at disse møder har fungeret godt.