Exemples d'utilisation de Gestion du programme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
du har en forståelse Ces sessions de plus petite envergure avaient pour objet de donner des exemples an de présenter les diérentes modalités de gestion du programme et de faciliter la discus-.
Formålet med disse mindre møder var at give eksempler for at vise de forskellige muligheder i organiseringen af programforvaltningen og at fremme drøftelser.Le programme se distingue par son approche pragmatique axée sur les cas de la vie réelle et la gestion du programme…[-].
Programmet adskiller sig gennem sin pragmatiske undervisningsmetode, der fokuserer på real-life sager og programstyring…[-].Le rapport final sur la première phase du programme(1995-1999) a constaté que la gestion du programme présentait de grandes lacunes.
I den endelige rapport om den første programfase( 1995-99) påpegede man, at forvaltningen af programmet var en alvorlig svaghed.En ce qui concerne la gestion du programme, la relation triangulaire entre la Commission,
Hvad angår forvaltning af programmet, har trepartsforholdet mellem Kommissionen,
Les moyens administratifs mis à la disposition de la gestion du programme devront être renforcés.
De administrative ressourcer, der er stillet til rådighed for forvaltning af programmet, bør forøges.Les paiements sont effectués par les unités qui sont directement responsables de la gestion du programme.
Udbetalingerne foretages Les coûts supplémentaires d'ordre administrât:!' liés à la gestion du programme par la Commission, générés par la participation de la République de Chypre.
Supplerende udgifter Une gestion du programme à la fois efficace et transparente, un large soutien politique
En god og gennemskuelig styring af programmet, bred politisk opbakningLa gestion du programme Master est conçu pour améliorer les compétences de gestion des étudiants ont besoin pour fonctionner efficacement au sein d'une organisation.
Master of Management programmet er designet til at forbedre ledelsesfærdigheder studerende skal fungere effektivt i en organisation.Le personnel de l'IEC est non seulement spécialisée dans la gestion du programme, mais aussi l'expérience dans les domaines techniques
Personalet i IEC er ikke kun specialiseret i forvaltningen af programmerne, men også oplevet i de tekniskeX Postes actuellement affectés à la gestion du programme à remplacer ou à prolonger.
X Stillinger, der i øjeblikket er afsat til forvaltningen af programmer, og som skal erstattes eller forlænges.En ce qui concerne l'audit plus général sur la gestion du programme, le rapport du contrôle financier n'est pas encore finalisé.
Hvad angår den mere generelle revision af programmets administration, er rapporten fra finanskontrollen endnu ikke færdig.
Elle prévoit également que la mise en œuvre de la gestion du programme soit déléguée aux villes même.
Det foreslås også, at forvaltningen af programmerne uddelegeres til byerne selv.La Commission encourage les États membres à prendre en compte cet objectif lors de la préparation et ultérieurement de la gestion du programme.
Kommisionen opforder medlemsstaterne til at tage hensyn til dette mål, når de forbereder og siden hen forvalter programmet.La gestion du programme développera au maximum les produits
I programforvaltningen maksimeres udviklingen af produkterL'autorité de gestion est chargée de la gestion du programme en vue de la réalisation des objectifs de ce dernier.
Forvaltningsmyndigheden har ansvaret for forvaltning af programmet med henblik på at opfylde Pendant la période 2000-2001, la gestion du programme et ses spécifications ont subi quelques modifications.
La Commission est responsable de la gestion du programme, qui est largement décentralisée au travers d'agences nationales situées dans 31 pays européens.
Kommissionen er ansvarlig for programmets forvaltning, der i høj grad er decentral og foregår gennem nationale kontorer i 31 europæiske lande.Les diplômés de la gestion du programme de travail social prennent des postes de responsabilité
Kandidater af programmet ledelse Socialt Arbejde træffe ansvarlige
