GUIDE DU PROGRAMME - traduction en Danois

• programvejledningen
• programguiden
• programoversigten
• program guide
• programguide
• programvejledning

Exemples d'utilisation de Guide du programme en Français et leurs traductions en Danois

Guide du programme, Commission européenne,
Programguide, Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Uddannelse

Le programme européen définit des priorités à long terme(voir le guide du programme) mais également sur une base annuelle.
Det europæiske program opstiller langsigtede prioriteter( se programvejledningen), men der er også årlige prioriteter opstillet i programvejledningen,.

veuillez consulter la partie C- Informations pour les candidats dans le guide du programme.
bedes du kontrollere del C- Oplysninger for ansøgere i programguiden.

figurent dans le guide du programme Erasmus+ à l'adresse internet suivante :WEB.
findes i Erasmus+ programvejledningen på følgende internetadresse: WEB.

Outre l'appel à propositions, la Commission a également publié le guide du programme Erasmus+ dans toutes les langues officielles de l'UE.
Sammen med indkaldelsen af projektforslag har Kommissionen i dag offentliggjort Programguiden for Erasmus+ på alle de officielle EU-sprog.

des Écoles primaires et secondaires, telles que définies dans le Guide du Programme.
skole på gymnasialt niveau som defineret i programoversigten.

autre distribution est interdite sauf disposition contraire prévue à l'Article 4.1 et/ou dans le Guide du programme, le cas échéant.
alt videresalg, viderelicensering og anden distribution er forbudt, bortset fra som angivet i afsnit 4.1 og/eller programoversigten, hvis relevant.

Le présent Contrat(y compris le Guide du Programme, les Conditions d'utilisation des services applicables
Denne aftale( inklusive den programoversigt, der gælder for betingelserne for brug og eventuelle bilag

à la condition qu'ils aient conclu au préalable un accord avec la Commission européenne(une liste précise est reprise dans le guide du programme).
landene har indgået den nødvendige aftale med Europa-Kommissionen( se den eksakte liste over deltagende lande i programvejledningen).

Cette possibilité est décrite plus en détail dans le Guide du Programme.
mængde implementeret og købt samt som yderligere beskrevet i programoversigten.

elle doit toujours respecter le plafond que fixe la Commission européenne pour chaque pays d'accueil(voir le guide du programme« Éducation et formation tout au long de la vie»).
skal overholde et loft for støtte, der er fastsat af Europa-Kommissionen for hvert værtsland( se vejledningen for programmet for livslang læring).

Le guide des programmes affiche les informations provenant du fournisseur de télédiffusion numérique.
Programguiden viser oplysninger modtaget fra det digitale signal.

Le guide des programmes.
Vejledning til fællesskabsprogrammer.

Pour consulter le guide des programmes pour toutes les chaînes, éteignez votre téléviseur
Hvis du vil se programguiden for alle kanaler, skal du slukke for tv'et

Si vous consultez le guide des programmes pour la première fois,
Hvis du ser programguiden for første gang,

puis sélectionnez le guide des programmes dans la catégorie télévision.
vælg derefter programoversigten i kategorien over udsendelser.

gauche ou droit du guide des programmes.
højre kant af programguiden.

En cas de mauvaise réception, il est possible que vous ne puissiez pas obtenir le guide des programmes.
Afhængig af kvaliteten på modtagelsen kan programguiden muligvis ikke hentes.

Via l'opérateur Sélection du guide des programmes de l'opérateur Avant d'utiliser le guide des programmes, vérifiez les paramètres suivants: 1.
Fra udbyderen Vælg udbyderprogramguide Inden du bruger programguiden, bør du kontrollere disse indstillinger: 2.

Sélection du guide des programmes Internet Avant d'utiliser le guide des programmes, vérifiez les paramètres suivants: 1.
Vælg internetprogramguide Inden du bruger programguiden, bør du kontrollere disse indstillinger: 2.