IL A SERVI - traduction en Danois

• han tjente
• han fungerede
• han tjeneste
• det blev brugt
• han har virket
• serveres
• han tjent
• har det været brugt
• han arbejdede

Exemples d'utilisation de Il a servi en Français et leurs traductions en Danois

Surtout quand il a servi un client très important.
Især når det tjente en virkelig vigtig kunde.

En outre, il a servi d'alliance économique.
Desuden er det fungerede som en økonomisk alliance.

Il a servi les bureaux du Haut-commissariat du Canada au Royaume-Uni depuis 1925.
Det har fungeret som kontorer Højkommissariat for Canada i Det Forenede Kongerige siden 1925.

Il a servi de refuge pour de nombreuses familles
Det tjente som ly for mange familier

Toutefois, il a servi comme une bonne base pour notre séjour.
Men det fungerede som en god base for vores ophold.

Il a servi plus de 89 millions de passagers chaque année depuis 2005.
Det har tjent over 89 millioner passagerer hvert år siden 2005.

Il a également servi de rés….
Og de brugte også nogle reb….

Il a servi de forteresse aux chevaliers de l'Ordre du Temple pendant la Reconquista.
Det fungerede som en fæstning til riddere af Ordenen af templet under Reconquista.

Il a servi une fois de plus comme un site défensif contre les attaques externes.
Den fungerede igen som en defensiv sted mod angreb udefra.

Il a également servi de lieu de tournage pour le film de casino, Ocean's Twelve.
Det fungerede også som lokation for casinofilmen, Oceans Twelve.

Il a servi aussi comme ambassadeur des États-Unis en URSS de 1946 à 1949.
Han fungerde også som amerikansk ambassadør i Sovjetunionen fra 1946 til 1948.

Cles et il a servi de résidence pour la famille Thököly.
Rhundrede, og det fungerede som bolig for Thokoly familie.

Et«bien il a servi les transports en commun.
Og' godt det fungerede som offentlig transport.

L'anglais à l'exploration, il a servi un peu.
I den britiske efterretningstjeneste havde han tjent lidt.

Gilad Atzmon Gilad Atzmon est né en Israël et il a servi dans l'armée.
Gilad Atzmon blev født i Israel og tjente i den israelske hær.

Pendant un temps, il a prêché la vérité et il m'a servi».
I lang tid fortalte han sandheden og tjente Mig.".

Nous voudrions savoir à quoi il a servi et pourquoi.
Vi ønsker derfor at få oplyst, hvad den er blevet brugt til, og hvorfor.

Il a servi l'université dans de nombreuses capacités,
Han tjente universitetet i mange kapaciteter,

Pendant les neuf prochaines années, il a servi comme secrétaire à Giovanni Ciampoli,
I løbet af de næste ni år, han fungerede som sekretær til Giovanni Ciampoli,

Après ses études à Woolwich, il a servi en Inde pendant cinq ans commençant en 1873,
Efter sin uddannelse på Woolwich, han tjente i Indien i fem år begyndende i 1873; første i Madras,