IL AVAIT RAISON - traduction en Danois

• han havde ret
• han fik ret
• det var rigtigt
• han har ret
• han havde en pointe
• var hun ret

Exemples d'utilisation de Il avait raison en Français et leurs traductions en Danois

Sur quoi il avait raison?
Hvad havde han ret i?

Bien sûr qu'il avait raison!
Selvfølgelig havde han ret.

Il avait raison: les hommes politiques aussi doivent apprendre.
Det er rigtigt, politikere må også lære.

Il avait raison, mais combien c'est difficile!
Hvor havde han ret- men hvor er det dog svært!

Le chemin était long, il avait raison.
Og langt hen ad vejen havde han ret.

Qu'elle le veuille ou non, il avait raison.
Og hvad enten vi kan lide det eller ej, så havde han ret.

Nous n'étions plus deux êtres distincts, il avait raison.
At vi ikke længere var to mennesker, havde han ret.

En cela, il avait raison.
Heri havde han ret.

Il était peut-être arrogant, mais il avait raison.
På trods af hans arrogance havde han ret.

Il avait raison, je ne pouvais pas nier cela.
Jeg havde ret; det kunne han ikke benægte.

Il avait raison à ton sujet.
Jesus havde ret med hensyn til dig.

Il avait raison!
Det fik han ret i!

Il avait raison, qu'avait-il a perdre?
Hun havde ret, hvad havde hun at miste?

Surtout lorsqu'il avait raison.
Især når de havde ret.

Il avait raison.
Det havde han ret i.

Il avait raison, c'est le plus important.
Manden har ret, det er det vigtigste.

Il avait raison quand il parlait de nous au passé.
Vi gav ham ret, når det gjaldt fortiden.

Bingo, il avait raison.
Bingo, jeg havde ret.

Il avait raison.
Fuller havde ret.

Il avait raison et ses détracteurs avaient tort.
Ergo havde de ret, og deres kritikere tog fejl.