ILS FERAIENT - traduction en Danois

• de ville gøre
• de skulle gøre
• de ville
• de vil gøre
• han være

Exemples d'utilisation de Ils feraient en Français et leurs traductions en Danois

On pensait qu'ils feraient quelque chose á I'époque.
Man skulle tro, de kunne gøre noget i disse tider.

Ils feraient plutôt de la désinformation que de l'information.
Der er snarere tale om vildledning end oplysning.

Ils feraient cela si la terre était plate.
Det ville de gøre, hvis Jorden var flad.

Ils feraient mieux de pas le laisser filer.
De gør klogt i ikke at slippe ham fri.

Ils feraient mieux de nous tuer.
Få os hellere ned.

Il dit qu'ils feraient des millions et des milliards.
Han siger de Vil tjene millioner milliarder af dollars.

Et vous pensez qu'ils feraient quoi si les communistes attaquaient?
Hvad tror du de gør hvis kommunisterne angriber?

Ils feraient tout pour ne pas dormir tellement ça les traumatise. À ce point?
De gør næsten hvad som helst for ikke at sove?

Ils feraient n'importe quoi pour faire partie de l'union européenne.
Mange af os vil gøre hvad som helst for at være en del af fællesskabet.

Ils feraient tout pour se faire remarquer.
De gør hvad som helst for at blive kendte.

Croyez vous qu'ils feraient grève?
Tror du på, at der kommer en strejke?

Ils feraient tout pour être en dehors de tout soupçon.
De gør alt for at undgå enhver form for mistanke om det.

Ils feraient mieux d'avoir une vraie action envers les plus démunis….
Bedre råd til at gøre en rigtig indsats for de svageste.

Les Etats-Unis ont déjà averti qu'ils feraient usage de leur droit de veto.
USA har i forvejen sagt, at man vil bruge sin vetoret.

Mais il n'y a rien qu'ils ne feraient pas l'un pour l'autre.
Der er ikke dét, I ikke vil gøre for hinanden.

Qu'est-ce qu'ils feraient différemment la prochaine fois et pourquoi?
Hvad skal måske gøres anderledes næste gang og hvorfor?

C'est ce qu'ils feraient dans la série.
Det er, hvad de gjorde i, at tv-show.

Cela montre bien ce qu'ils feraient, s'ils pouvaient.
De taler om, hvad de ville lave, hvis de selv kunne.

Des p'tits bandits du coin. Ils feraient n'importe quoi pour de l'argent.
Lokale bøller, der gør hvad som helst for penge.

Ils feraient n'importe quoi pour moi.
De gør alt, jeg beder dem om.