Exemples d'utilisation de Informera en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le vendeur informera le client de la survenance d'un tel évènement dès que possible.
Le DOST-PHIVOLCS surveille en permanence l'éruption et informera toutes les parties prenantes des développements futurs.
News 5 vous informera.
Com agira cependant en tant que société responsable et informera les autorités concernées.
Une campagne d'information menée séparément informera les clients de leurs droits.
Der vil blive ført en særlig kampagne for at informere kunderne om deres rettigheder.Le réceptionniste confirmera votre réservation et vous informera pour le temps de ramassage de l'hôtel
Dans ce cas, Weber vous informera sans délai et vous proposera la livraison d'un produit comparable,
I dette tilfælde informerer Weber dig uden unødig forsinkelse og foreslår leveringen af et sammenligneligt produkt,L'infirmière stomathérapeute ou le chirurgien vous informera si vous avez besoin de prendre des précautions particulières.
Din stomisygeplejerske, kirurg eller læge vil fortælle dig, hvis du er nødt til at træffe særlige forholdsregler.Le gouvernement français informera la Commission, dans les deux mois à compter de la notification de la présente décision,
Den franske regering underretter inden to måneder fra meddelelsen af denne beslutning Kommissionen om de foranstaltninger, som den harVotre confirmation de réservation vous informera de si la CDW ou LDW est comprise,
Din reservation konfirmation vil fortælle dig om CDW eller LDW er inkluderet,Le gouvernement de la Confédération suisse informera les parties contractantes de la date de réception de toute notification
Regeringen for Schweiz underretter de kontraherende parter om da toen for modtagelse af enhver meddelelseTonsser informera le Club si la quantité de données diminue car,
Mais un chat-bot qui informera le client d'une offre cachée disponible uniquement pour les achats en ligne peut être une excellente idée.
Men en chat-bot, der informerer en kunde af en skjult tilbud kun tilgængelig til online shopping kan være en god idé.Comment et comment traiter une certaine forme de mal de gorge en informera le médecin du district après le diagnostic
Hvordan og hvordan man behandler en bestemt form for ondt i halsen, vil fortælle distriktslægen efter diagnoseVous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter qui vous informera régulièrement des nouveautés au sujet de nos offres et de nos promotions.
Du har mulighed forat bestille vores nyhedsbrev, hvor vi regelmæssigt oplyser Dig omkring nyheder i forbindelse med vores tilbud og kampagner.Ensuite, Facebook vous informera des données qui nous seront transmises(profil public,
Derefter meddeler Facebook dig, hvilke oplysninger der overføres til os( offentlig profil,Si le client a choisi l'option de livraison des produits au centre de montage, la société TYREDATING informera le centre de montage de la date
Hvis Kunden har valgt levering af de bestilte produkter til et monteringscenter, informerer TYREDATING monteringscentret om datoVotre confirmation de réservation vous informera de si oui ou non la CDW ou LDW est comprise,
Din reservationsbekræftelse vil fortælle dig, om CDW eller LDW er inkluderet,Si c'est le cas, cette personne vous informera au sujet de ces coûts
Hvis det er tilfældet, oplyser denne person dig om disse omkostningerLe DHS informera l'UE par écrit de la mise en œuvre d'une divulgation simplifiée de données
DHS orienterer EU skriftligt om gennemførelsen af en sådan forbedret videregivelsesprocedure og overholder de gældende
