Exemples d'utilisation de Interrompit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Non!» interrompit le général.
Nej!” afbrød jeg lægen.Cette fois, il l'interrompit.
Denne gang afbrød jeg ham.Un rugissement les interrompit.
En ringen afbrød dem.Un grincement les interrompit.
En ringen afbrød dem.Oui… oui… interrompit le prisonnier.
Mais la dresseuse les interrompit.
Tyksakken afbrød dem.Arrête!» l'interrompit-il.
Kom med det!" afbrød jeg ham.Ce fut l'éveil qui les interrompit.
Det var den mørkhårede som afbrød dem.Je dis non, l'interrompit-elle.
Nej,” afbryder jeg hende.Non", interrompit le docteur.
Nej!” afbrød jeg lægen.Je dois te dire quelque chose, l'interrompit Ryan.
Non, non, interrompit le prêtre.
Nej, afbryder hun præsten.Vraiment, je n'aurais pas dû… Lisa l'interrompit.
Tais-toi et écoute!” l'interrompit-il.
Hold nu bare kæft og lyt!" snerrede han.Cette fois-ci, il l'interrompit.
Denne gang afbrød jeg ham.À quoi bon répéter tout ce galimatias,» interrompit la Fausse-Tortue,« si vous ne l'expliquez pas à mesure que vous le dites?
Hvad tjener det egentlig til at fremsige alt det sludder," afbrød den forlorne skildpadde," hvis du ikke forklarer os det efterhånden?En 2003, il interrompit ses études en Syrie
I 2003 afbrød han sine studier i SyrienNorman Bethune interrompit ses études à l'Université de Toronto pour s'engager comme brancardier pendant la Première Guerre mondiale.
Norman Bethune læste medicin på University of Toronto, men afbrød sine studier for at deltage i første verdenskrig som bårebærer.Je veux une tasse propres, interrompit le Chapelier:" Soyons tous se déplacer d'une place sur.".
Jeg vil have en ren kop," afbrød Hatter:' lad os alle bevæger sig et sted på.'.Pendant les quelques années qui suivirent, Ellen White interrompit son oeuvre littéraire pour de fréquents voyages à Loma Linda afin d'y encourager ceux qui y travaillaient.
I løbet af de følgende årene afbrød Ellen White ofte sit arbejde med bøgerne for at rejse til Loma Linda.
