Exemples d'utilisation de Irréfutable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le fait irréfutable est que la pensée non-logique est capable de produire des résultats spectaculaires dans des situations ont été logique réflexion est désespérément inadéquat.
Uigendrivelige faktum er, at ikke-logisk tankegang kan frembringe spektakulære resultater i situationer var logisk tænkning er håbløst utilstrækkelige.nous détenons une preuve irréfutable que nous pouvons améliorer la santé
Cette mesure du réchauffement de l'océan est irréfutable et représente une autre preuve du réchauffement climatique.
Den opvarmning af verdenshavene, som vi har målt, er ubestridelig og yderligere et bevis på den globale opvarmning.Quelle preuve irréfutable aviez-vous contre moi, juste avant que… je m'avance vers vous en levant les mains en l'air?
Hvad var det uigendrivelige bevis, I havde fundet imod mig da jeg stillede mig op foran jer med armene i vejret?nous détenons une preuve irréfutable que nous pouvons améliorer la santé
hvis vi har overbevisende dokumentation for, at vi kan forbedre sundhedAssociez-le à la fantaisie d'Anne Hathaway et à l'humour irréfutable comme Maggie, notre intérêt final,
Tilpas det med ubestridelig humor som Maggie og Anne Hathaway sexiness, vores endelige interesse,sa technique de polémiste s'est révélée irréfutable.
hans polemiske teknik har vist sig uafviselig.le désir des américains de s'installer dans le sébastopol«irréfutable», comme l'écrit au«médias alternatifs».
ønsket af amerikanerne til at bosætte sig i sevastopol-" Uigendrivelige faktum", fordi det er ikke bare skrev" Alternative medier".Cela constitue une preuve irréfutable de la manière dont l'acte a été délivré,
Det udgør et uomstødeligt bevist for, hvordan stævningen er afleveret,Ce réchauffement océanique mesuré est irréfutable et constitue une preuve supplémentaire du réchauffement climatique.
Den opvarmning af verdenshavene, som vi har målt, er ubestridelig og yderligere et bevis på den globale opvarmning.sa technique argumentaire s'est avérée irréfutable.
hans polemiske teknik har vist sig uafviselig.est irréfutable.
er uigendrivelige.les télescopes doivent trouver une preuve irréfutable de l'inflation cosmique.
teleskoper er nødt til at finde overbevisende dokumentation for, kosmisk inflation.Cela constitue une preuve irréfutable de la manière dont l'acte a été délivré, et à qui.
Udgør et uomstødeligt bevist for, hvordan stævningen er afleveret, og hvem.calme et irréfutable les faits en matière de changement climatique.
præsenterede FN's klimaforandringspanel tydeligt, roligt og uigendriveligt fakta om klimaforandringer.Ceci, bien sûr, est la preuve irréfutable qu'il n'y a pas de lutte contre le terrorisme comme semble le croire la communauté internationale tout entière.
Dette er ubestridelige beviser på, at der ikke er en kamp mod terrorisme, som hele det globale samfund tror.Le président de la banque centrale allemande Ernst Welteke a déclaré que ses enquêteurs« preuve irréfutable presque des délits d'initiés avaient été trouvés avec».
Den tyske centralbank præsident Ernst Welteke sagde hans efterforskere" næsten uigendriveligt bevis for insiderhandel var blevet fundet med".La seule preuve irréfutable serait de retrouver Anna,
Det eneste ubestridelige bevis er at vise,TOUT est irréfutable!
La preuve génétique irréfutable d'un lien entre les auteurs de la conspiration
