JE DEVIENS - traduction en Danois

• jeg bliver
• jeg er
• jeg forvandler mig
• jeg blevet
• blev jeg
• jeg blev
• det gør mig

Exemples d'utilisation de Je deviens en Français et leurs traductions en Danois

Je deviens membre de la Maison des Artistes en 2013.
Jeg er medlem af Kunstnerlauget af 2013.

Je deviens folle.
Måske er jeg blevet skør.

Je deviens de plus en plus paranoïaque.
Jeg blev mere og mere paranoid.

Je deviens une confidente».
Så blev jeg tillidsrepræsentant.«.

Que je deviens nerveuse quand je vois une voiture de police dans mon rétroviseur.
At jeg er nervøs, når jeg ser en politibil….

Je deviens mon papa?
Er jeg blevet min far?

Comment je deviens maître de l'espace et du temps.
Hvordan jeg blev mester, af tid og rum.

En juin, je deviens écocitoyen!
I september blev jeg så folkepensionist!

Je deviens même nerveux
Jeg er faktisk nervøs,

Je deviens senile ou quoi?
Er jeg blevet senil, eller hvad?

Ans plus tard, je deviens papa.
For to år siden blev jeg far.

Je deviens trop vieux pour tout ce bruit.
Jeg er for gammel til denne støj.

Ils me brisent le cœur et je deviens violent.
Jeg har ondt af dem, og så blev jeg led.

Ce n'est pas un rêve.- Je deviens timbré alors.
Så er jeg blevet skør.

Tu deviens trop grand et je deviens trop vieux.
Du er for stor, og jeg er for gammel.

sa mère discutent, je deviens verte de jalousie.
Harry kyssede blev jeg jaloux.

Avec l'age, je deviens révolutionnaire.
Med alderen er jeg blevet revolutionsrealist.

Je bois du café, je deviens fatigué.
Jeg drikker kaffe, men jeg er træt.

Avec le temps, je deviens sélective.
Med tiden er jeg blevet en anelse selektiv.

En 2010, je deviens indépendante.
I 2010 blev jeg så selvstændig.