L'ACCEPTATION - traduction en Danois

• accept
• godkendelse
• at acceptere
• antagelsen
• godtagelsen
• acceptance
• acceptering
• accepten
• godkendelsen
• antagelse

Exemples d'utilisation de L'acceptation en Français et leurs traductions en Danois

A l'acceptation de la complexité.
For anerkendelse af kompleksiteten.

L'acceptation de Mary dans le ciel.
Marias optagelse i himlen.

Chaque visiteur peut configurer son ordinateur pour empêcher l'acceptation des cookies.
Hver besøgende kan indstille hans/ hendes computer for at forhindre, at cookies accepteres.

Le yoga peut vous apprendre la patience et l'acceptation.
Yoga giver dig tålmodighed og forståelse.

L'accès à ce site implique l'acceptation des Conditions Générales suivantes.
Adgang til dette websted indebærer accept af de følgende vilkår og betingelser.

Cette entrevue a d'ailleurs conduit à l'acceptation d'un budget provisoire.
Det blev dog forhindret med vedtagelsen af et midlertidig budget.

Dans l'âme, Oualas prône le multiculturalisme et l'acceptation de l'autre.
Med loven i hånden plæderer UOIF for accept af multikulturalisme og multireligiøsitet.

La joie de vivre est oubliée dans la course pour l'acceptation.
Glæden ved livet er glemt under” løbet” for at blive accepteret.”.

Les prix peuvent changer à tout moment avant l'acceptation de votre commande.
Vi kan til enhver tid ændre vores priser, før din bestilling accepteres.

le partage, l'acceptation.
at dele, at blive accepteret.

Les clients du Secteur Public doivent contacter Microsoft avant l'acceptation.
Offentlige kunder bør konsultere Microsoft forud for accept.

réception de marchandise impliquent l'acceptation de ces conditions.
modtagelse af ydelse er ensbetydende med accept af disse betingelser.

La parole de Dieu est digne de confiance et mérite l'acceptation sans réserve.
Guds Ord er troværdigt og fortjener fuld anerkendelse.

L'accès à ce site Internet implique l'acceptation des conditions générales suivantes.
Adgangen til denne hjemmeside forudsætter accept af følgende vilkår og betingelser.

Les membres du Bureau possèdent un droit de veto quant à l'acceptation de nouveaux membres.
I øvrigt har gruppens medlemmer vetoret ved optagelse af nye medlemmer.

On peut choisir le silence et l'acceptation.
Man kunne vælge at tie og samtykke.

Au diable, l'acceptation.
Til helvede med accept.

Lorsque l'acceptation d'une déclaration en douane entraîne pour une personne déterminée des obligations particulières, cette déclaration doit
Hvis antagelsen af en toldangivelse medfoerer saerlige forpligtelser for en bestemt person, skal angivelsen foretages af denne person

Cependant, lorsque l'acceptation d'une déclaration en douane entraîne des obligations particulières pour une personne déterminée,
Hvis antagelsen af en toldangivelse medfører særlige forpligtelser for en bestemt person, skal angivelsen dog

(4) Compte tenu de l'acceptation de l'engagement, il est nécessaire de modifier le règlement(CE) n° 2229/2003 en conséquence.
( 4) På baggrund af godtagelsen af tilsagnet er det nødvendigt at ændre forordning( EF) nr. 2229/2003 i overensstemmelse hermed-.