L'ANALYSE - traduction en Danois

• analyse
• scanning
• at scanne
• analysis
• analysen
• analyser
• scanningen
• analyserne

Exemples d'utilisation de L'analyse en Français et leurs traductions en Danois

Pipettes pour l'analyse du lait(2) Criteria.
Pipetter til test af mælk( 2) kriterier.

Pipettes pour l'analyse du lait(2).
Pipetter til test af mælk( 2).

Erreur lors de l'analyse des résultats.
Fejl ved fortolkning af resultater.

Erreur lors de l'analyse de la DTD. Le message d'erreur est& 160;: %1.
Fejl ved fortolkning af DTD. Fejlbeskeden er:% 1.

Souvent, l'analyse d'un seul échantillon peut prendre de 15 à 120 minutes.
Ofte enkelt prøve test kan tage et sted fra 15 til 120 minutter.

L'analyse des images est à lire là.
En gennemgang af billederne kan læses her.

L'analyse du fichier %1 a échoué (%2)@info: status.
Fortolkning af filen% 1 fejlede(% 2)@ info: status.

L'analyse nécessite 8 à 10 ml de sang ou de veine ulnaire.
Til analyse kræves 8-10 ml blod fra ulnarven.

Ont transmis l'analyse d'un sang sur Saccharum- résultat de 4,8 mmol/ l.
Passeret blodsukker test- resultatet af 4,8 mmol/ l.

Erreur lors de l'analyse du fichier«& 160; %1& 160;».
Problemer ved fortolkning af filen'% 1'.

L'analyse est une compétence importante qui est pertinente pour de nombreux postes.
Analysering er en vigtig færdighed, der er relevant for mange positioner.

L'analyse du fichier de la ROC a échoué& 160;.
Fortolkning af OCR- resultatfilen mislykkedes.

Détermination de la quantité exacte d'oxalate en utilisant l'analyse de l'urine quotidienne.
Bestemmelse af den nøjagtige mængde oxalat ved hjælp af analysen af daglig urin.

Élément de flux hautement optimisé chargement et l'analyse de réduire la….
Stærkt optimeret feed-element lastning og parsing at reducere båndbredde og forbedre download….

Le point d'entrée pour une quelconque amélioration est l'analyse de l'existant.
Det første skridt for enhver opgradering, er en gennemgang af det eksisterende.

Leur admission doit être signalée au médecin avant l'analyse.
De skal rapporteres til lægen forud for analysen.

CVE-2013-6490 Yves Younan a découvert un dépassement de tampon lors de l'analyse d'en-tête SIMPLE.
CVE-2013-6490 Yves Younan opdagede et bufferoverløb ved fortolkning af SIMPLE-headere.

Il est recommandé de se réveiller au plus tard 3 heures avant l'analyse.
Det anbefales at vågne op senest 3 timer før testen.

En fin de soirée hier, l'analyse.
Efter udløbet opstod på aftenen for analysen.

Ne buvez pas d'alcool pendant 2-3 jours avant l'analyse.
Drikk ikke alkohol i 2-3 dage før testen.