L'EAU DOIT - traduction en Danois

• vandet skal
• vand skal
• skal vand

Exemples d'utilisation de L'eau doit en Français et leurs traductions en Danois

Par ailleurs, l'eau doit être changée au moins 3-4 fois.
Af den måde, bør vandet skiftes mindst 3-4 gange.

L'eau doit donc être souple.
Vand bør derfor være blød.

La qualité de l'eau doit aussi être contrôlée régulièrement.
Kvaliteten af vand bør kontrolleres regelmæssigt.

L'eau doit être calcaire ici.
Vandet må være hårdt.

Or l'accès à l'eau doit être garanti.
Adgangen til vand er nødt til at blive sikret.

L'eau doit également être coupée et le réservoir vidé.
Renserøret skal ligeledes være afproppet og vandlåsen monteret.

L'eau doit être à température ambiante.
Vandet bør have stuetemperatur.

L'eau doit au maximum s'élever jusqu'au rebotd inférieut de la carrosserie.
Vandet må maksimalt nå op til underkanten af karrosseriet.

L'eau doit être changée au moins 1 fois par jour.
Vand bør skiftes mindst en gang om dagen.

Excès de sodium dans de l'eau doit être évité par les personnes souffrant d'hypertension artérielle.
Overskydende natrium i vand bør undgås af folk med højt blodtryk.

L'eau doit atteindre au maximum l'arête inférieure de la carrosserie.
Vandet må maksimalt nå op til underkanten af karrosseriet.

Le remplacement de l'eau doit être basé sur les conditions de l'eau.
Udskiftning af vand bør være baseret på vandforhold.

Dans tous les secteurs, y compris l'agriculture, l'eau doit être.
I alle sektorer, også landbruget, bør vand prissættes.

Nous recommandons un bon arrosage, mais la stagnation de l'eau doit être évité.
Vi anbefaler en god vanding, men stagnation af vand bør undgås.

Baigner avec cette maladie n'affectera pas, mais l'eau doit être propre
Badning med denne sygdom vil ikke påvirke, men vandet skal være rent,

L'eau doit être complètement à plusieurs reprises au cours de la saison, nettoyer le récipient
Vandet skal være helt ned flere gange i løbet af sæsonen,

Mesdames et Messieurs, l'eau doit être un capital commun,
Kære kolleger, vand skal være et fælles gode

Un hydravion sur l'eau doit, en règle générale, rester bien éloigné de tous les bateaux et éviter de nuire à leur déplacement.
( e) Et søluftfartøj på vandet skal i almindelighed holde godt klar af alle skibe og undgå at være til hinder for deres sejlads.

Mais gardez à l'esprit que l'eau doit être telle que toute l'eau soit absorbée et que ses surplus ne restent pas à la surface des flaques importantes.
Men husk at vand skal være således, at alt vandet absorberes, og dets overskud forbliver ikke på overfladen af vigtige vandpytter.

Dans des conditions idéales, l'eau doit être conservée dans un réservoir avec une pompe de circulation de l'eau pour le garder chaud,
Under ideelle forhold skal vand opbevares i et reservoir med en pumpe cirkulerer vandet for at holde den varm,