L'ENSEMBLE DU PROJET - traduction en Danois

• hele projektet
• det samlede projekt
• det samlede udkast
• hele forslaget
• hele udkastet

Exemples d'utilisation de L'ensemble du projet en Français et leurs traductions en Danois

L'ensemble du projet dedéveloppement bénéficie duprogramme d'objectif n°2 à hauteurde 3,7millions d'euros,
Hele udviklingsprojektet modtagerstøtte under mål 2 med i alt 3,7 mio. EUR, heraf 1 mio. fra FEDER,

l'artiste Sheena Callage a mis de nombreuses heures à animer l'ensemble du projet pour en faire un produit fascinant.
satte kunstneren Sheena Callage i utallige timer animering af hele projektet i det endelige, fascinerende produkt.

nous le vendons à l'opinion publique, soit nous jetons l'ensemble du projet aux oubliettes.
også lader vi glemslens mørke sænke sig over hele projektet.

La ligne de fabrication peut, de cette manière, réagir en toute flexibilité à des souhaits particuliers de clients, sans devoir modifier l'ensemble du projet.
Produktionslinjen kan på denne måde reagere fleksibelt på individuelle kundeønsker, uden at hele projektet skal ændres.

faire un zoom arrière pour afficher la totalité l'ensemble du projet dans une fenêtre.
zoome ud for at vise en oversigt over hele projektet i et vindue.

Je crois que ce programme sera mis en œuvre avec succès et que l'ensemble du projet sera lancé grâce à la Présidence espagnole.
Jeg tror, at dette program takket være det spanske formandskab vil blive fuldført med succes, og at hele projektet bliver lanceret.

Sa composante militaire fut appelée Manhattan District et le terme« Manhattan» remplaça graduellement le nom de code officiel, Development of Substitute Materials, pour désigner l'ensemble du projet.
Betegnelsen" Manhattan" afløste med tiden det officielle kodenavn" Development of Substitute Materials" som betegnelse for hele projektet.

Déplacer un petit mur de ce labyrinthe des horreurs signifie remettre en cause l'ensemble du projet.
At flytte én væg i denne labyrint af rædsler, ville være det samme som at sætte spørgsmålstegn ved hele arrangementet.

Sa composante militaire fut appelée et le terme« Manhattan» remplaça graduellement le nom de code officiel, Development of Substitute Materials, pour désigner l'ensemble du projet.
Betegnelsen" Manhattan" afløste med tiden det officielle kodenavn" Development of Substitute Materials" for hele projektet.

J'espère que le réexamen à mi-parcours permettra d'obtenir les 2 milliards d'euros encore nécessaires pour financer l'ensemble du projet.
Jeg håber, at midtvejsevalueringen gør det muligt at finde de resterende 2 milliarder euro til hele projektet.

les prévisions vous aident à déterminer si les tâches ou l'ensemble du projet, est retard
tidsplanen hjælper dig med at afgøre, om hele projektet holder budgettet

Je ne comprends pas pourquoi, à cause de la diffusion de certaines informations, on voudrait jeter le discrédit sur l'ensemble du projet.
Jeg forstår ganske enkelt ikke, hvorfor man på grund af nogle få lækkede oplysninger ønsker at udtrykke skepsis over for hele projektet.

Partagez les mises à jour et correction des données des modèles de référence en temps réel sur l'ensemble du projet pour garantir la transparence et une réaction rapide aux changements de conception.
Del opdateringer og korrigeringer af referencemodeldata i realtid på tværs af projektet for at opnå gennemsigtighed og hurtig reaktion på designopdateringer.

La personne qui soumet la proposition de projet peut choisir d'affecter des ressources aux tâches du projet, ou pour l'ensemble du projet.
Den person, sende projektforslag kan vælge at tildele ressourcer til opgaver i projektet, eller til det overordnede projekt sig selv.

Nous ferons les explications nécessaires à nos employés et au public en examinant l'ensemble du projet.».
Vi vil komme med de nødvendige forklaringer til vores mennesker og offentligheden ved at se på hele projektet.”.

L'ensemble du projet du complexe monumental a été créé sous la direction du grand sculpteur russe Evgueni Vuchetich,
Hele projektet i det monumentale kompleks blev skabt under ledelse af den store russiske billedhugger Yevgeny Vuchetich,

dans ma langue, l'ensemble du projet ne doit pas faire apparaître de différence linguistique entre les sexes,
På mit sprog skal det samlede udkast revideres i et kønsneutralt sprog, fordi vi her fastlægger retningslinjerne for fremtiden,

le programme et l'ensemble du projet sont fournies sur le site officiel du projet,
programmet og hele projektet gives på det officielle websted for projektet,

de trouver des points de croissance et de développer l'ensemble du projet.
til sidst udvikle hele projektet.

Ainsi, tous les éléments du site sont organisés dans un dossier local(ce qui rend également le projet transférable si vous travaillez avec d'autres graphistes et que vous souhaitez transmettre l'ensemble du projet à quelqu'un d'autre).
På denne måde organiseres alle websitets elementer i en samlet lokal mappe( så du også kan tage projektet med dig, hvis du skal samarbejde med andre designere, eller hvis du vil overdrage hele projektet til andre).