L'UTILISATION DE CES TECHNOLOGIES - traduction en Danois

• brugen af disse teknologier
• anvendelsen af disse teknologier
• brug af disse teknologier

Exemples d'utilisation de L'utilisation de ces technologies en Français et leurs traductions en Danois

O Sur les appareils iOS, vous pouvez également limiter l'utilisation de ces technologies à des fins publicitaires en cliquant sur« Confidentialité>
O På iOS-enheder kan du også begrænse anvendelsen af disse teknologier til reklameformål ved at klikke på" Beskyttelse af persondata"-"Reklame" i dine iOS-indstillinger

vise à soutenir la production et l'utilisation de ces technologies comme moteur essentiel du développement social et économique.
beskæftigelse" skal støtte produktionen og brugen af disse teknologier som en afgørende drivkraft bag social og økonomisk udvikling.

Promouvant la coordination avec les utilisateurs finals des équipements de déminage dès les premiers stades de la recherche et en soutenant l'utilisation de ces technologies dans les pays les plus pauvres parmi ceux touchés par les mines;
At forbedre koordinationen med de endelige brugere af minerydningsudstyret på et tidligt trin i forskningen og støtte brugen af disse teknologier i de fattigste mineramte lande.

Nous obtenons votre consentement à l'utilisation de ces technologies pour collecter et stocker des informations en vous donnant une information transparente de leur utilisation et en vous offrant la possibilité de désactiver ces technologies comme stipulé ci-dessus.
Vi indhenter dit samtykke til vores brug af disse teknologier til at indsamle og opbevare oplysninger ved at give dig gennemskuelig information og varsel om brugen og giver dig mulighed for at deaktivere disse teknologier som angivet ovenfor.

Promouvant la coordination avec les utilisateurs finals des équipements de déminage dès les premiers stades de la recherche et en soutenant l'utilisation de ces technologies dans les pays touchés par les mines;
At forbedre koordinationen med de endelige brugere af minerydningsudstyret på et tidligt trin i forskningen og støtte brugen af disse teknologier i de mineramte lande.

Cette concurrence ne peut être évaluée en termes actuels car l'utilisation de ces technologies connaît une croissance exponentielle et, par conséquent, nous devrons analyser la situation avec un peu de recul.
Den konkurrence kan ikke analyseres i reelle tal, for brugen af disse teknologier stiger eksponentielt, og derfor skal vi se sagen i det rette perspektiv.

Par conséquent, l'utilisation de ces technologies de la façon dont elles ont été conçues requiert que, non seulement les développeurs apprennent à s'en servir mais qu'aussi les fabricants de fureteurs tiennent leur promesses de les supporter.
Dermed vil det at bruge disse teknologier til deres oprindelige formål kræve ikke bare at udviklerne lærer at bruge dem, men også at browserfirmaerne lever op til sine løfter om at støtte dem.

Par l'utilisation de ces technologies pourrait permettre non sollicités collection de détails importants de la vôtre, comme l'adresse IP,
Ved hjælp af disse teknologier kan gøre det muligt for uopfordrede samling af vigtige detaljer i din, som IP-adresse, søgninger,

L'utilisation de ces technologies entraîne des incertitudes
Brugen af sådanne teknologier medfører usikkerhed

Le développement généralisé et l'utilisation de ces technologies a commencé après l'invention de téléviseurs à écran plat,
Udbredt udvikling og anvendelse af sådanne teknologier begyndte efter opfindelsen af fladskærms-tv, Således søger mange

L'utilisation de ces technologies permet aux tiers
Brugen af disse teknologier giver tredjeparter

L'utilisation de ces technologies permet à des fournisseurs,
Brug af disse teknologier gør det muligt for vore sælgere

L'utilisation de ces technologies autorise nos vendeurs,
Brug af disse teknologier gør det muligt for vore sælgere

vous êtes à titre personnel responsable de la gestion des données recueillies par le biais de ces cookies, en conformité avec toutes les lois régissant l'utilisation de ces technologies.
forbindelse med et SurveyMonkey-produkt, er du selv ansvarlig for administration af de data, som indsamles gennem disse cookies og overholdelse af alle lovgivninger, som har relation til brugen af disse teknologier.

Veuillez cocher cette case pour autoriser l'utilisation de cette technologie par l'OMI.
Markér dette felt for at godkende brugen af denne teknologi af IMO.

Les utilisations de ces technologies appartiennent aux catégories générales suivantes.
Vores anvendelser af sådanne teknologier falder ind i følgende generelle kategorier.

Les utilisations de ces technologies sont quasiment illimitées.
Anvendelserne af en sådan teknologi er næsten ubegrænsede.

D'amélioration génétique, l'utilisation de cette technologie est.
Metoder til genetisk forbedring er anvendelsen af denne teknologi underlagt.

L'utilisation de cette technologie pour.
Anvendelse af denne teknologi til.

L'utilisation de cette technologie doit être autorisée par Macrovision.
Anvendelse af denne teknologi kræver licens fra firmaet Macrovision.