LA FORME - traduction en Danois

• form
• figuren
• formularen
• udformningen
• formet
• facon
• formatet
• fitness
• formen
• former
• formular
• udformning
• figur
• forme
• format
• faconen
• formerne

Exemples d'utilisation de La forme en Français et leurs traductions en Danois

La constitution de 1912 déterminer la forme du gouvernement de l'État.
Delstatens grundlov fra 1912 danner grundlaget for regeringsførelse i delstaten.

C'est la forme qui s'adapte.
Andre gange er det formen, der skal tilpasses.

Voyez la forme de votre visage.
Kig på formen af dit ansigt.

Vous pouvez le voir dans la forme de la lettre h.
Du kan se den i den måde, bogstavet h er formet på.

Chaque mouvement de la forme a sa définition logique dans le combat.
Hver eneste bevægelse i Formen har en praktisk funktion i kamp.

Modifier la forme, la taille ou la configuration de vos références de bloc.
Ændring af form, størrelse og konfiguration på dine blokreferencer.

Selon la forme de la libération, les graines peuvent être drainées
Afhængigt af formen af frigivelsen kan frøene drænes

Construction en pierre ayant la forme d'une oreille.
Stenbrud, med form som et øre.

Emballer la forme, la composition et la dose Blister avec 4 comprimés.
Pakning af form, sammensætning og dosis Blister med 4 tabletter.

Beaucoup de gens ignorent la forme des fleurs quand elles ne se présentent pas.
Mange mennesker er uvidende om formen af blomsterne, når de ikke kommer op.

C'est la forme ou la couleur qui vous fait penser à ça?
Er det formen eller farven der bestemmer det?.

Pas sur la forme: sur le fond.
Ikke i formen; i indholdet.

Les angoisses prennent la forme d'un monstre hideux qu'on affuble des plus horribles.
Angsten tager skikkelse af et hæsligt uhyre, for hvem de rædsomste menneskelige.

Considérez la forme de votre visage.
Kig på formen af dit ansigt.

Cependant, vous devez toujours prendre en considération la forme de votre visage.
Men for at vi må altid tage hensyn til formen på hans ansigt.

La caractéristique est le pommeau qui a la forme d'un anneau.
Karakteristisk er den pommel, der er formet som en ring.

Dans ce cas, c'est la forme des doigts.
I dette tilfælde er det formen på fingrene.

Dans la pratique, la coopération prend la forme.
I praksis tager samarbejdet form af.

La déclaration simplifiée peut avoir la forme.
Den forenklede angivelse kan have form af.

Puis je travaille la forme.
Så jeg arbejder på formen.