LA TASK-FORCE - traduction en Danois

• taskforcen
• task force
• taskforce
• task forcen

Exemples d'utilisation de La task-force en Français et leurs traductions en Danois

Je pense notamment au rapport de la task-force présidée par M. van Rompuy sur la gouvernance économique qui,
Jeg tænker især på rapporten fra taskforcen om økonomisk styring, som hr. Van Rompuy leder.

VU le rapport"L'emploi, l'emploi, l'emploi. Créer plus d'emplois en Europe", élaboré par la task-force pour l'emploi présidée par Wim Kok- novembre 2003.
Under henvisning til rapporten" Jobs, jobs, jobs: skabe flere arbejdspladser i Europa", udarbejdet af taskforcen om beskæftigelse under forsæde af Wim Kok, november 2003.

régionales spécifiques(par exemple la task-force de la mer Baltique sur le crime organisé).
regionale spørgsmål( f. eks. taskforcen vedrørende organiseret kriminalitet i Østersøområdet).

Je voudrais que vous me disiez si l'inquiétude à propos de la croissance est réellement une préoccupation fondamentale de la task-force, et surtout s'il s'agit d'une préoccupation fondamentale de la Commission.
Jeg vil bede Dem fortælle, om bekymringen for væksten virkelig er en grundlæggende bekymring i taskforcen, men i endnu højere grad om det er en grundlæggende bekymring i Kommissionen.

Quand on veut développer des mesures d'appui au financement des PME, il convient de prendre en compte également les résultats du Rapport de la task-force«Simplification de l'environnement des entreprises»(BEST).
I udviklingen af økonomiske støtteforanstaltninger for SMV'er bør resultaterne fra rapporten fra Business Environment Simplification Task-Force( BEST) tages med i overvejelserne.

La task-force pour l'emploi en Europe,
Taskforcen for beskæftigelsen i Europa,

À la mi-mai 2018, la task-force, dirigée par Frans Timmermans, le premier vice-président de la Commission européenne,
Taskforcen, som blev ledet af Kommissionens første næstformand Frans Timmermans offentliggjorde i midten af 2018 en rapport,

Vu le rapport de la task-force pour l'emploi présidée par Wim KOK"L'emploi,
Under henvisning til rapport fra arbejdsgruppen under Wim Koks formandskab," Jobs,

Deuxième partie 20 La task-force pour la Grèce a globalement rempli son mandat,
Del II 20 Taskforcen for Grækenland opfyldte generelt sit mandat, men der var en række mangler

Le 19 mars 2019, la task-force a signalé à la Commission qu'elle avait retiré son soutien à toutes les utilisations représentatives,
Den 19. marts 2019 meddelte arbejdsgruppen Kommissionen, at den havde trukket støtten til alle repræsentative anvendelsesformål tilbage, med undtagelse af

Deuxième partie- La task-force pour la Grèce a globalement rempli son mandat,
Del II- Taskforcen for Grækenland opfyldte generelt sit mandat,

La Commission a décidé de mettre en place la task-force pour la Grèce sur la base d'une analyse du scénario de référence suivant:- En mai 2010, le gouvernement grec a demandé l'aide financière de la communauté internationale.
Kommissionen besluttede at oprette en taskforce for Grækenland baseret på en analyse af følgende referencescenarie:- I maj 2010 bad den græske regering det internationale samfund om finansiel bistand.

La task-force a été créé dans le contexte spécifique de l'aide à la Grèce
Taskforcen blev oprettet specifikt i forbindelse med at støtte Grækenland,

Le rapport de la task-force sur les compétences et la mobilité- mise en place en juin 2001- porte sur la contribution qu'une mobilité professionnelle
Rapporten fra den taskforce for kvalifikationer og mobilitet på højt niveau, der blev nedsat i juni 2001, omhandler det bidrag, som øget erhvervsmæssig

l'expédition des affaires courantes de l'Office est assurée par le directeur de la task-force"Coordination de la lutte antifraude".
der følger efter udnævnelsen af direktøren for Kontoret, videreføres Kontorets løbende forretninger af direktøren for" Taskforcen for Koordinering af Svigbekæmpelse".

L'emploi, l'emploi, l'emploi- Créer plus d'emplois en Europe", rapport de la Task-force pour l'emploi présidée par M. Wim KOK, le 26 novembre 2003.
Jobs, jobs, jobs- Creating more employment in Europe, Rapport fra arbejdsgruppen for beskæftigelse under Wim Koks formandskab, 26. november 2003.

fin de 2004 et se fondera sur les recommandations de la task-force qui est en train de mettre au point la méthodologie y afférente.
vil være baseret på henstillingerne fra den taskforce, der i øjeblikket er ved at udvikle den dertilhørende metodologi.

notamment en créant la task-force Recouvrement(voir également la réponse au point 4.118).
især ved hjælp af oprettelsen af en task force for inddrivelser( se også svaret vedrørende punkt 4.118).

ainsi que les travaux de la task-force«Coopération», qui portent sur le comité de contact proprement dit,
der var udført af taskforcen om samarbejde, som undersøger, hvordan Kontaktkomitéen selv arbejder,

Tout d'abord, les travaux actuels de la task-force et de la Commission- une communication du 12 mai l'a déjà mentionné- consistent à examiner la possibilité de renforcer le pacte de stabilité
For det første undersøger vi i taskforcen og i Kommissionen- som det allerede fremgik af en meddelelse af 12. maj- muligheden for at styrke stabilitets- og vækstpagten, herunder udvidelse af rækken af