LE PRIVILÈGE - traduction en Danois

• den ære
• det privilegium
• privilegeret
• det privilegie
• den forret
• rettigheden
• privilegerede
• priviligeret

Exemples d'utilisation de Le privilège en Français et leurs traductions en Danois

Le privilège est valable pour tous les passagers dans la même cabine.
Fordelen gælder for alle passagerer i samme kahyt.

Que le privilège de vivre.
Det er privilegeret at leve.

Les antonins ont le privilège de laisser leurs porcs se nourrir en liberté.
Antonitterne havde udstrakt ret til at lade deres grise fouragere frit.

Contribuer à présenter les candidats est le privilège de la presse.
Præsentationen af kandidaterne er en ære for pressen.

Vous devez payer une redevance pour avoir le privilège de vendre sur Amazon.
Du skal betale et gebyr for privilegiet at sælge på Amazon.

L'Irish College of English est le privilège de collaborer avec Glenstal Abbey
Den irske College of English er privilegeret at partner med Glenstal Abbey

Je suis reconnaissant d'avoir eu le privilège de servir le club pendant de si nombreuses et mémorables années.
Jeg er taknemmelig for at have haft den ære at tjene klubben i så mange mindeværdige år.

Le MA en économie a le privilège de s'appuyer sur une faculté exceptionnelle en économie,
økonomi er privilegeret til at trække på et fremragende fakultet inden for økonomi,

Hawaii sera le privilège d'avoir la statue Fatima voyager revenir à nos belles îles.
Hawaii vil være privilegeret at have den rejser Fatima statue komme tilbage til vores smukke øer.

Ne pas être sanctionné ne confère pas automatiquement le privilège d'une invitation", a tenu à préciser l'instance olympique dans un communiqué.
At man ikke er sanktioneret, giver ikke automatisk adgang til det privilegie, som en invitation er,” skriver IOC i en pressemeddelelse.

Je suis reconnaissant d'avoir eu le privilège de servir le club durant tant d'années mémorables.
Jeg er taknemmelig for at have haft den ære at tjene klubben i så mange mindeværdige år.

Quand les hommes cèdent le privilège de penser, la dernière ombre de la liberté quitte l'horizon.
Når mennesker opgiver det privilegie, det er at tænke, forsvinder frihedens sidste skygge i horisonten.

Pendant quatre ans, Evija et moi avons eu le privilège de nous dépenser à plein temps au siège national des Témoins de Jéhovah à Riga.
Evija og jeg havde i fire år den forret at tjene på heltidsbasis på Jehovas Vidners afdelingskontor i Riga.

J'ai eu le privilège d'interviewer Brian,
Jeg var privilegeret ved at interviewe Brian,

J'ai le privilège d'être responsable marketing de cette gamme fantastique
Jeg har den ære at være Marketing Manager for denne fantastiske serie,

j'ai eu le privilège de l'utilisation d'une équipe de lifeguards national certifiés.
havde jeg rettigheden for at arbejde med et team af nationalt certificerede lifeguards.

Quant aux chrétiens qui ont le privilège d'enseigner la Parole de Dieu dans les congrégations aujourd'hui,
For dem der i dag har den forret at undervise menighedens medlemmer i Guds ord,

J'ai eu le privilège de visiter l'usine au nom de mon parti en Irlande à deux occasions,
Jeg har haft den ære at besøge anlægget på vegne af mit parti i Irland ved to lejligheder,

Et vous voulez m'offrir le privilège… d'enfiler un string
Og du vil tilbyde mig det privilegie at smække en g-streng på

J'ai eu le privilège de naître de deux parents éveillés,
Jeg var privilegeret at blive født til to vækkede forældre- noget,