Exemples d'utilisation de Les statuts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Commentaires sur: Les statuts.
Fin des débats sur les statuts.
Lénine Suite des débats sur les statuts.
Fortsættelsen af debatten om lovene.au comité un résumé, comprenant aussi les statuts des experts engagés, des évaluations réalisées qui pourraient, le cas échéant, être examinées par celui-ci.
som også omtaler de benyttede eksperters status, og som udvalget efter omstændighederne kan gennemgå.Les statuts d'enseignants et de pros sont réservés aux professionnels du golf(golfeurs scratch,
Pro' status er reserveret for golfprofessionelle( scratch golfspillere eller golfspillere,Au Portugal, la législation nationale, y compris les statuts de la Banque centrale nationale,
I Portugal erden nationale lovgivning, herunder den nationale cen tralbanks statut, forenelig med traktatens artikel 107Les statuts d'exploitation à établir et les normes que
De forskellige former for status, der gælder for bedrifterne,En Finlande, la législation nationale, y compris les statuts de la Banque centrale nationale,
I Finland erden nationale lovgivning, herunder den nationale cen tralbanks statut, forenelig med traktatens artikel 107Wilkins en 1656 marié Robina, une soeur de Oliver Cromwell, l'obtention d'une dispense spéciale puisque les statuts de Wadham College interdit la directrice de se marier.
I 1656 Wilkins gift Robina, en søster til Oliver Cromwell, indhentning af særlige dispensation, da statutterne for Wadham College forbudt Warden fra giftet sig.Il faut toujours vérifier les statuts de sa demande d'ESTA avant de partir pour les États-Unis pour obtenir son numéro d'autorisation et sa date d'expiration.
Man bør altid tjekke sin ESTA-ansøgnings status før man rejser til USA for at få sine godkendelsesnumre og udløbsdatoer.Lorsque la structure du fonds et les conditions du fonds ou les statuts l'autorisent, les Ordres sont le plus possible soldés en interne par DEGIRO afin d'éviter les coûts.
Hvor fondsstruktur og fondsbetingelser eller statutter tillader det, bliver Ordrer så vidt muligt salderet internt hos DEGIRO for at imødegå omkostninger.Article premier Le traité et les statuts Le présent règlement intérieur complète le traité instituant la Communauté européenne( ci-après dénommé« traité») et les statuts. .
Artikel 1 Traktat og statut Denne forretningsorden supplerer traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab( i det følgende benævnt» traktaten«) og nous validerons officiellement les statuts de votre LLC et l'ouverture du compte bancaire US de votre LLC.
vil vi officielt validere status for din LLC og åbningen af din amerikanske bankkonto af din LLC.Toutes les tâches et tous les statuts: l'utilisateur verra toutes les tâches de clôture et le statut du processus global.
Alle opgaver og statusser- Brugeren får vist alle ultimoopgaver og status for den overordnede proces.Les statuts européens demeurent une priorité pour la Commission,
Europæiske statutter har fortsat høj prioritet for Kommissionen,Vous pouvez également filtrer les statuts de chaque commande en sélectionnant« Tous les statuts,
Du kan også filtrere status for hver ordre ved at vælge' Alle Tous les commentaires, les statuts, les mises à jour,
Eventuelle kommentarer, statusser, opdateringer, 1, tweets,Les statuts de ce nouvel institut ont été votés en 1981, mais ils ne sont
Denne nye institutions statutter ved toges i 1981, men er endnu ikke trådt i kraft,Behovet for at ændre vedtægten for fællesforetagendet Galileo med henblik på at korrigere en uhensigtsmæssig anvendelse af udtrykket" kapital".
