STATUTS - traduction en Danois

• vedtægter
• statutten
• status
• statuttens
• vedtaegterne
• vedtægterne
• statut
• statutter
• statusser
• statutterne
• vedtægternes
• vedtægten

Exemples d'utilisation de Statuts en Français et leurs traductions en Danois

La BCE souhaiterait être associée aux travaux préparatoires d'une telle révision des statuts.
ECB vil gerne tilknyttes det forberedende arbejde med en sådan revidering af statutten.

Modifications éventuelles des statuts.
Og eventuelle ændringer til vedtægterne.

Et je garderai tes statuts.
Jeg vil bevare dine Skikke.

ils ne recherchent pas tes statuts.
de søge ikke dine Skikke.

Il faut voir le règlement intérieur comme un complément des statuts.
Ejerstrategien skal ses som et supplement til vedtægterne.

Bing fournit une traduction de statuts Facebook.
Bing udbyder oversættelse af statusopdateringer på Facebook.

Est-ce qu'il y a des statuts spéciaux pour les étudiants?
Er der særlige regler for studerende?

Tout d'abord dans les phrases opportunistes sur le§ 1 des statuts;
For det første i de opportunistiske fraser vedrørende lovenes§ 1;

Nouvel article des statuts.
Nyt afsnit til vedtægterne.

Lexécution des obligations des Etats membres résultant des statuts de la Banque européenne dinvestissement.
Opfyldelse af medlemsstaternes forpligtelse ifølge vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank.

Ladoption du programme contribue plus à la centralisation du travail que l'adoption des statuts.
Vedtagelsen af programmet fremmer centraliseringen mere end vedtagelsen af lovene.

C'est ce qui complète les statuts.
Det er et supplement til vedtægterne.

Les recommandations dans le domaine statistique prévues à l'article 42 des statuts.
Henstillinger på statistikområdet i medfør af statuttens artikel 42.

Tu es béni; enseigne-moi tes statuts.
HERRE! lær mig dine Skikke.

Fin des débats sur les statuts.
Afslutningen på debatten om lovene.

Lénine Suite des débats sur les statuts.
Fortsættelsen af debatten om lovene.

Les membres du premier directoire sont désignés par les statuts de la SE.
Medlemmerne af den første direktion udpeges i SE-selskabets ved tægter.

Elle est régie par des statuts agréés.
De er reguleret af godkendte regler.

Considérant que les statuts du Groupe d'étude international de l'étain ont été adoptés à Genève, le 7 avril 1989, à la conférence des Nations unies;
Ud fra foelgende betragtninger: Vedtaegterne for Den Internationale Tinundersoegelsesgruppe blev vedtaget paa De Forenede Nationers Tinkonference i Genève den 7. april 1989;

DÉCISION DU CONSEIL du 25 mars 1991 relative à l'acceptation des statuts du Groupe d'étude international de l'étain(91/178/CEE).
RAADETS AFGOERELSE af 25. marts 1991 om accept af vedtaegterne for Den Internationale Tinundersoegelsesgruppe( 91/178/EOEF).