MA QUESTION - traduction en Danois

• mit spørgsmål
• min forespørgsel
• mit tillægsspørgsmål
• mine spørgsmål
• min spørgsmål

Exemples d'utilisation de Ma question en Français et leurs traductions en Danois

Ma question est de savoir quels aliments que je dois manger.
Mit problem er hvilken mad jeg så må få.

Laissez-moi résumer ma question en trois point.
Lad mig sammenfatte mit svar i tre punkter.

Ma question est la suivante:
Så spørgsmålet er, er det rigtigt,

Ma question: j'ai une fille de 5 semaines que j'allaite.
SPØRGSMÅL Hej Jeg har en datter på 5 måneder, som jeg fuldammer.

Ma question c'est plutôt combien on va perdre.».
Så spørgsmålet er, hvor meget vi har at tabe".

Ma question pour Abba.
Vores spørgsmål til Abbott.

Ma question ne peut absolument pas être interprétée dans ce sens.
Mit svar kunne på ingen måde tolkes i den retning.

Ma question est donc:
Første spørgsmål er så,

Ne pas publier ma question sur le site.
Lad være med at sætte mit svar på hjemmesiden.

Ma question n'est pas innocente.
Styringsværktøjer er ikke uskyldige.

C'est ce qui a motivé ma question et je vous remercie pour cette clarification.
Det var grunden til mit spørgsmål, og jeg takker for denne udredning.

Et ma question?
Hvad med mit spørgsmål?

Voilà ma question.
Her kommer spørgsmålet.

Ma question est simple: quelle huile dois-je utiliser?
Så spørgsmålet er, hvilken olie kan jeg bruge?

C'était ma question par rapport à son béret?
Var det mit spørgsmål, om hans band?

Ma question est plus générale.
My spørgsmål er mere generelt.

Ma question est: ce monde est il réel?
Men spørgsmålet er, er dette virkelig verden?

Ma question s'adresse à M. Richard.
Hendes spørgsmål er rettet mod Richard.

Ma question pour vous est: pourquoi attendre?
Og spørgsmålet jeg stiller Jer alle i dag er:" Hvorfor vente?"?

Peut-être que ma question n'a rien à faire ici, mais je tente!
Måske hører spørgsmålet ikke til her, men jeg prøver!