MANIFESTENT - traduction en Danois

• manifesterer
• viser
• demonstrerer
• protesterer
• udviser
• udtrykker
• åbenbarer
• ytrer
• tilkendegiver
• manifestere
• manifesteret
• demonstrerede
• protesterede
• manifesterede
• vise
• viste
• demonstrer
• demonstrerende

Exemples d'utilisation de Manifestent en Français et leurs traductions en Danois

Les citoyens manifestent dans les rues de Minsk depuis cinq jours.
Folk har nu i fem dage demonstreret i gaderne i Minsk.

Les Palestiniens manifestent au moins chaque semaine à la frontière de Gaza depuis mars.
Palæstinensere har siden marts sidste år mindst en gang ugentligt demonstreret ved Gazagrænsen.

Les Red Hawks manifestent juste en dehors du secteur même un Samedi?
Red Hawks, protestere lige udenfor sektorens port selv på en lørdag?

Ils manifestent contre leur roi, Marshal.
De marcherer mod deres konge, Marshal.

A Washington, 250.000 personnes manifestent contre la guerre du Vietnam.
I 1969 deltager 250.000 mennesker i demonstrationer i Washington mod Vietnam-krigen.

La vitesse à laquelle ils manifestent est directement relatif aussi bien.
Hvor hurtigt de åbenbart er direkte relative samt.

Les enfants et leurs parents manifestent des craintes.
Både børnene og deres forældre vil manifestere frygt.

Nous apprécions la confiance que les investisseurs nous manifestent.
Vi er taknemlige for den tillid som investorerne har vist os.

Partout dans le monde, des jeunes manifestent pour le climat.
På tværs af Europa protesterer de unge for klimaet.

Pour l'instant, elles manifestent contre vous!
I øjeblikket ser I det blive manifesteret for jer!

Cela fait des jours que des millions d'Iraniens manifestent dans les rues.
Det fik flere millioner iranere på gaderne i demonstrationer.

Même si les employeurs manifestent un grand intérêt.
Til trods for den store interesse, arbejdsgiverne har vist for.

Les lumières du soleil émanent de lui, elles ne le manifestent pas.
Solens lys emanerer fra solen, det manifesterer den ikke.

Un peu partout en Europe, les jeunes manifestent pour le climat.
På tværs af Europa protesterer de unge for klimaet.

Il n'existe aucun traitement précis de la rage une fois que les symptômes se manifestent.
Der findes ingen behandling af rabies når først symptomerne har vist sig.

Mais les soldats opérant sous l'influence des psychotropes manifestent l'opposé.
Men soldater, der arbejder under indflydelse af psykiatrisk medicin giver det nøjagtigt modsatte billede.

Les Iraniens sont dans les rues et manifestent contre le régime.
Iranerne er igen på gaden i protest mod regimet og økonomien.

C'est un jour où les amoureux manifestent leur sentiment mutuellement.
Det er den dag, hvor elskende erklærer deres kærlighed til hinanden.

Quelques centaines de personnes manifestent devant la Santé, quelques avocats courent dans la nuit,
Nogle hundrede mennesker demonstrerer foran fængslet La Santé

Il doit cesser de réprimer les personnes qui manifestent, notamment les jeunes étudiants, et respecter leur droit
Staten må straks stoppe undertrykkelsen af de mennesker, der protesterer, især unge studerende,