N'A VU - traduction en Danois

• har set
• ser kun
• havde set
• aldrig er blevet set

Exemples d'utilisation de N'a vu en Français et leurs traductions en Danois

Mais elle n'a vu personne.
Men hun kunne ikke se nogen.

Il n'a vu personne.
Han så ikke nogen.

On n'a vu personne depuis qu'on a quitté la salle.
Vi har ikke set en eneste sjæl, siden vi forlod kommandorummet.

On lui fera signer qu'il n'a vu que des parterres de fleurs.
Han skal skrive under på, at han kun har set blomsterbede.

Oui. Elle n'a vu personne.
Ja, men hun ikke mødes med nogen.

Il a aussi dit qu'il n'a vu les deux occupants de l'embarcation.
Han sagde også han se to ombordværende i fartøjet.

Ada n'a vu aucune machine que ses études ont aidé à créer.
Ada har aldrig set nogen maskine, at deres studier bidraget til at skabe.

Monsieur, personne n'a vu les sept.
Jeg har set alle syv.

Je suppose que personne n'a vu sa tête?
Er der nogen, der har set hovedet?

On n'a vu aucun corps là-dessous.
Vi har ikke set nogen lig.

On n'a vu que cinq mecs.
Vi så kun fem fyre.

Et personne par ici n'a vu ou entendu une tornade, hier soir.
Ingen i nabolaget hørte eller så en tornado i går aftes.

On n'a vu personne depuis qu'on a monté le camp.
Vi har ikke set en eneste person siden vi lavede lejre.

Cependant, elle n'a vu cela que comme un petit obstacle dans sa vie.
Han ser det dog som mindre indgreb i sit liv.

Une femme comme elle n'a vu d'allochtones qu'à la télé.
Hun har kun set sådan nogle som dig i fjernsynet.

Fuyao n'a vu son père que deux fois en un an.
Rehana så så kun sin egen familie to gange på et år.

Personne n'a vu mon enfant?
Har i set min dreng?

On n'a vu personne.
Vi har ikke set nogen som helst.

Personne n'a vu les films?
Nogle der har set filmene?"?

Il n'a vu que du feu.
Han så kun røgen.